Het woord staat in de Wiktionary

33 korte fragmenten uit het WikiWoordenboek (Dit is een meertalig en vrij woordenboek waaraan iedereen kan meehelpen.)

— Nederlandse woorden —

• allegro bijw. (Muziek) opgewekt en levendig gespeeld zodat het vrolijk klinkt.
• allegro bijw. (Taalkunde) in allegrovorm: een (meestaal verkorte) woordvorm van een snel gesproken woord, bijv. zo’n…
• allegro n. (Muziek) muziekstuk of deel daarvan dat opgewekt en levendig gespeeld moet worden.

— Vreemd woord, definieer in het Nederlands —

• Tsjechisch
  • allegro bijw. (Muziek) allegro; opgewekt, vrolijk, levendig.

— Nederlandse woorden, definiëren in het Frans —

• allegro n. Allégro.
• allegro adv. Allégro.

— in het Duits —

• allegro Adv. Vortragsbezeichnung bei Musikstücken: heiter, ausgelassen.

— In het Engels —

• allegro n. (Music) A tempo mark directing that a passage is to be played…
• allegro n. (Music, more, traditionally) An expressive mark indicating…
• allegro n. (Music) A passage having this mark.
• allegro adv. (Music) played in a quick, lively tempo.
• allegro adj. (Music) in a quick and lively manner.

— In het Frans —

• allegro n.m. Variante, dans l’orthographe traditionnelle, de allégro…
• allegro adv. Variante, dans l’orthographe traditionnelle, de allégro…
• Allegro n.prop.f. (Transport) (Marque commerciale) Nom donné par la…
• allégro n.m. (Musique) D’un mouvement vif. On le met au commencement…
• allégro n.m. Se dit comme nom de l’air même.
• allégro adv. Joué d’un style allégro.

— In het Portugees —

• allegro s. (Estrangeirismo e Música) ver alegro.

— In het Italiaans —

• allegro agg. Di persona che prova, sente o dimostra allegria, portata…
• allegro agg. Che vive e ama vivere lietamente.
• allegro agg. (Senso figurato) lievemente "ubriaco".
• allegro agg. (Spregiativo) leggero, di facili costumi.
• allegro agg. Di fuoco o fiamma che arde vivacemente.
• allegro agg. Che dà piacere.
• allegro agg. (Araldica) attributo araldico che si applica al cavallo…
• allegro agg. Di terreno fertile.
• allegro agg. (Per estensione) gioiosa, che viene vissuta con piacevolezza…
• allegro adv. (Musica) indicazione di movimento, da eseguire in modo…
• allegro s. (Musica) brano da eseguire secondo suddetta indicazione.
• allegro s. (Per estensione) chi ride e sorride tanto.
• Allegro n.prop. Nome proprio di persona maschile.
• allegrò v. Terza persona singolare dell’indicativo passato remoto di allegrare.

21 Nederlandse woorden uit 4 Nederlandse definities

allegro daarvan dat deel een gespeeld het klinkt levendig moet Muziek muziekstuk opgewekt snel Taalkunde van vrolijk woord woordvorm worden zodat

21 Nederlandse woorden uit 29 buitenlandse definities

air ama arde A␣tempo bei chi dans dit mark met more mouvement par passage Per ride style tempo Transport Variante ver

93 vreemde woorden uit 29 buitenlandse definities

alegro allegria allégro and applica Araldica araldico attributo ausgelassen brano cavallo che comme commencement commerciale con costumi dell dimostra di␣persona directing donné estensione Estrangeirismo expressive facili fertile fiamma figurato fuoco gioiosa having heiter indicating indicativo indicazione Joué leggero lietamente lievemente lively manner Marque Marque␣commerciale maschile même modo movimento Music Música Musikstücken Musique nom Nome Nome␣proprio orthographe passato passato␣remoto Per␣estensione persona piacere piacevolezza played portata proprio prova quick remoto secondo Senso Senso␣figurato sente singolare sorride Spregiativo suddetta tanto tempo␣mark terreno Terza Terza␣persona that this traditionally traditionnelle ubriaco viene vif vissuta vivacemente vive vivere Vortragsbezeichnung

3 achtervoegsels (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters aan het einde van het woord.)

allegro's allegrootje allegrootjes

2 subwoorden (Woorden gevonden zoals ze binnen het woord zijn. Minimummaat van 3 letters.)

alle leg

3 subwoorden RnL (Woorden geschreven van rechts naar links, gevonden zoals ze zijn in het woord. Minimummaat van 3 letters.)

Ella gel orgel

4 anagrammen gevonden met een extra letter (Nieuwe woorden gevormd met de hele letter van het woord en een extra letter.)

allegro's grosella ralvogel rollagen

Zie dit woord in een andere taal

English Français Español Italiano Deutsch Português

Deze site maakt gebruik van computercookies, klik om meer te weten. Ons privacybeleid. © Ortograf Inc. Website bijgewerkt op 23 juni 2023 (v-2.0.1z). Informatie & Contacten.