Het woord staat in de Wiktionary

44 korte fragmenten uit het WikiWoordenboek (Dit is een meertalig en vrij woordenboek waaraan iedereen kan meehelpen.)

— Nederlandse woorden —

• amen tuss. Dat zij zo, een slotwoord van gebeden en preken.
• amen n. Meervoud van het zelfstandig naamwoord aam.
• amen n. (Jiddisch-Hebreeuws) term waarmee de geldigheid wordt bevestigd van iets dat gezegd is: het zij zo…

— Vreemde woorden, definiëren in het Nederlands —

• Lets
  • āmen tuss. Amen.
• Middelnederlands
  • amen tuss. Amen; dat zij zo, een slotwoord van gebeden en preken.

— Nederlands woord, definieer in het Duits —

• amen V. Plural des Substantivs aam.

— Nederlandse woorden, definiëren in het Engels —

• amen interj. Amen; at the end of Judeo-Christian prayers: so be it.
• amen interj. Amen; an expression of strong agreement.
• amen n. An instance of saying ‘amen’.
• Amen prop.n. A village in Aa en Hunze, Drenthe, Netherlands.

— in het Duits —

• amen Adv. Religion: Akklamationsformel im jüdischen, christlichen…
• Amen S. Religion: eine als Bekräftigung am Ende eines Gebets, Segens…

— In het Engels —

• amen adv. At the end of religious prayers: so be it.
• amen adv. In many Abrahamic religious texts and creeds: truly, verily.
• amen interj. (Discuss…
• amen n. An instance of saying ‘amen’.
• amen n. A title of Christ; the Faithful One (especially with reference…
• amen v. (Intransitive) To say amen.
• amen v. (Transitive) To say amen to; to ratify solemnly.
• Amen prop.n. (Biblical) Jesus, Son of God, as the authority.
• Amen prop.n. A surname.
• Amen prop.n. Alternative form of Amun.

— In het Latijn —

• amen n.adi. Verus.
• amen inter. Utinam.
• amen inter. Vero.

— In het Frans —

• amen adv. (Christianisme) Ainsi soit-il : ce mot clôt en général les prières.
• amen adv. (Familier) Dire amen à tout, signifie que l’on consent…
• amen n.m. (Christianisme) Action de dire « amen ».
• amen n.m. (Sens figuré) Pour signifier la fin d’un discours, d’une…
• Amen n.prop. (Géographie) Village des Pays-Bas situé dans la commune…

— In het Spaans —

• amen v. Tercera persona del plural (ellas, ellos; ustedes, 2.ª persona)…
• amen v. Segunda persona del plural (ustedes) del imperativo de amar.
• amén interj. Úsase para manifestar deseo de que algo suceda.
• amén interj. Úsase para manifestar aprobación o conformidad con lo…
• amén s. Extremo posterior de algo, en sentido temporal o espacial.
• amén prep. Añadido a lo precedente.

— In het Portugees —

• ámen interj. Assim seja.
• ámen s. Demasiada condescendência.
• ámen s. Aprovação ou acordo incondicional.
• âmen adv. Amém.
• âmen interj. Amém.
• âmen s. Amém.

— In het Italiaans —

• amen int. Parola pronunciata alla fine di una preghiera che significa "così sia".
• amen s. Normalmente utilizzato in alcune espressioni.

22 Nederlandse woorden uit 5 Nederlandse definities

aam Amen dat een gebeden geldigheid gezegd Hebreeuws het iets Jiddisch Meervoud naamwoord preken slotwoord term van waarmee wordt zelfstandig zelfstandig␣naamwoord zij

24 Nederlandse woorden uit 39 buitenlandse definities

aam alla als amen Bas Christ commune consent dans del des discours Drenthe end fine form God Hunze les mot para posterior significa soit

124 vreemde woorden uit 39 buitenlandse definities

Aa␣en␣Hunze Abrahamic acordo Action agreement Ainsi Ainsi␣soit-il algo Alternative amar Amém Amun Añadido and aprobación Aprovação Assim authority Bekräftigung Biblical che Christian Christianisme christlichen clôt con condescendência conformidad così così␣sia creeds Demasiada deseo dire Discuss eine eines ellas ellos Ende end␣of en␣général espacial especially espressioni expression Extremo Faithful Familier figuré fin Gebets général Géographie imperativo incondicional instance Intransitive Jesus Judeo-Christian jüdischen l’on manifestar many Netherlands Normalmente One Parola Pays Pays-Bas persona plural Pour prayers precedente preghiera prières pronunciata que ratify reference Religion religious say saying Segens Segunda Segunda␣persona seja Sens Sens␣figuré sentido sia signifie signifier situé so␣be␣it solemnly Son Son␣of␣God strong Substantivs suceda surname temporal Tercera Tercera␣persona texts the title tout Transitive truly una une Úsase ustedes utilizzato Utinam verily Vero Verus village with

13 achtervoegsels (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters aan het einde van het woord.)

amendeer amendeert amenderen amenorroe amendeerde amendement amenderend amendeerden amenderende amenorrhoea amendementen amendementje amendementjes

726 keer in het midden (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters voor en aan het einde van het woord.)

gamend kamend namens ramend wamend beamend examens gamende kramend namen␣af namen␣in namen␣op pramend ramende ramen␣in samenga wamende beamende beramend betamend bramen␣af filament flamenco inramend javamens kamenier kramende kramen␣op kwamen␣af kwamen␣in kwamen␣na kwamen␣om kwamen␣op ligament namen␣aan Namenaar namen␣bij namen␣mee namen␣toe namen␣uit namen␣weg omvamend ornament parament pramende samenbal samendoe samenhok samenkom samenpak +676 woorden

481 voorvoegsels (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters voor het woord.)

gamen hamen kamen namen Namen ramen samen Samen vamen wamen agamen alamen beamen blamen bramen examen kramen kwamen pramen afnamen benamen beramen betamen foramen ga␣samen innamen inramen omvamen opnamen schamen steamen tezamen aannamen afbramen afkwamen bal␣samen bekwamen bijnamen cyclamen dakramen deknamen doe␣samen erenamen hernamen hok␣samen inkwamen kom␣samen lactamen lapnamen lichamen +431 woorden

2 subwoorden (Woorden gevonden zoals ze binnen het woord zijn. Minimummaat van 3 letters.)

men m'en

Een anagram (Nieuw woord gevonden door de volgorde van de letter te wijzigen.)

name

36 anagrammen gevonden met een extra letter (Nieuwe woorden gevormd met de hele letter van het woord en een extra letter.)

almen ameen amine anime armen beman benam enema ex-man gamen hamen kamen maden magen Maine maken malen mande manen maner manie -manie manke Manxe maren maten mazen mensa minae namen Namen ramen samen Samen vamen wamen

8 anagrammen gevonden minus een letter (Nieuwe woorden gevormd met de hele letter van het woord minus een letter.)

Mae man Man mea men m'en nam NMa

15 neven (Nieuwe woorden gevonden door slechts één letter te wijzigen.)

acen ajen aken Aken alen Alen amee amei amer Amer apen aren aten azen omen

2 lipograms (Nieuwe woorden gevormd door het verwijderen van één letter van het woord.)

men m'en

3 epenthesis (Nieuwe woorden gevormd door het invoegen van een letter in het woord.)

almen ameen armen

Zie dit woord in een andere taal

English Français Español Italiano Deutsch Português

Deze site maakt gebruik van computercookies, klik om meer te weten. Ons privacybeleid. © Ortograf Inc. Website bijgewerkt op 23 juni 2023 (v-2.0.1z). Informatie & Contacten.