Het woord staat in de Wiktionary

33 korte fragmenten uit het WikiWoordenboek (Dit is een meertalig en vrij woordenboek waaraan iedereen kan meehelpen.)

— Nederlandse woorden —

• amigo n. (Informeel) vriendschappelijke aanspreekvorm voor een man.
• amigo n. (Spreektaal) (België) gevangenis voor arrestanten.

— Vreemd woord, definieer in het Nederlands —

• Galicisch
  • amigo n. Vriend.

— in het Duits —

• Amigo S. Umgangssprachlich, abwertend: Person, die als Gönner und…
• Amigo S. Umgangssprachlich, spöttisch, abfällig: mehr oder weniger…
• Amigo S. Aus dem Spanischen: Freund.

— In het Engels —

• amigo n. (Informal) A friend.
• amigo n. (Informal, chiefly California) Mexican.
• amigo n. (Historical) A native of the Philippines who was friendly…

— In het Frans —

• amigo n.m. (Familier) Ami, camarade.
• amigo n.m. (Belgique) Prison, cachot.

— In het Spaans —

• amigo adj. Que da o recibe un afecto desinteresado (amistad), especialmente…
• amigo adj. Que gusta mucho de una cosa o tiene gran interés por ella.
• amigo adj. Que pertenece o concierne a la amistad.
• amigo adj. Que realiza o produce un bien; benigno, benéfico, grato.
• amigo s. Persona con quien se tiene una relación de amistad.
• amigo s. Persona con quien se tiene trato sexual habitual sin el vínculo…
• amigo s. Minería. Palo que se atraviesa en la punta del tiro o cintero…
• amigo s. Pene.^{cita requerida]}.
• amigo voc. Forma cortés o afectuosa de dirigirse a alguien de quien…
• amigo voc. Forma condescendiente de tratar a alguien mientras se le…
• amigo v. Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo…
• Amigo s. Apellido.
• amigó v. Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª…
• Amigó s. Apellido.

— In het Portugees —

• amigo adj. Referente à pessoa ou coisa amigável.
• amigo s. Pessoa à qual se tem amizade ou afeição.
• amigo s. Pessoa de relações próximas e afetivas.
• amigo s. (Em desuso⚠) namorado.
• amigo s. Companheiro.
• amigo s. (Em desuso⚠) amante, amásio, concubino.
• amigo v. Primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo amigar.
• Amigo s. Sobrenome.

10 Nederlandse woorden uit 3 Nederlandse definities

aanspreekvorm arrestanten België een gevangenis Informeel man Spreektaal voor Vriend

9 Nederlandse woorden uit 30 buitenlandse definities

als cachot del die Pene por produce tem was

107 vreemde woorden uit 30 buitenlandse definities

abfällig abwertend afecto afectuosa afeição a␣la alguien amante amásio Ami amigar amigável amistad amizade Apellido atraviesa Aus Belgique benéfico benigno bien California camarade chiefly cita coisa Companheiro con concierne concubino condescendiente cortés cosa dem desinteresado desuso dirigirse ella ello especialmente Familier Forma Freund friend friendly Gönner gran grato gusta habitual Historical indicativo Informal interés mehr Mexican mientras Minería mucho namorado native oder Palo Person persona pertenece pessoa Philippines presente presente␣do␣indicativo Primeira Primeira␣pessoa Primera Primera␣persona Prison próximas punta qual que quien realiza recibe Referente relación relações requerida sexual sin singular Sobrenome Spanischen spöttisch Tercera Tercera␣persona the tiene tiro tratar trato Umgangssprachlich una und usted verbo vínculo weniger who

3 achtervoegsels (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters aan het einde van het woord.)

amigo's amigocratie amigocratieën

2 keer in het midden (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters voor en aan het einde van het woord.)

bami␣goreng bami␣gorengs

Een subwoord (Word gevonden zoals het zich in het woord bevindt. Minimummaat van 3 letters.)

MiG

Een subwoord RnL (Woord geschreven van rechts naar links, staand zoals het is in het woord. Minimummaat van 3 letters.)

ima

Een anagram (Nieuw woord gevonden door de volgorde van de letter te wijzigen.)

imago

3 anagrammen gevonden met een extra letter (Nieuwe woorden gevormd met de hele letter van het woord en een extra letter.)

amigo's imago's Magori

4 anagrammen gevonden minus een letter (Nieuwe woorden gevormd met de hele letter van het woord minus een letter.)

agio ga␣om Miao omga

Zie dit woord in een andere taal

English Français Español Italiano Deutsch Português

Deze site maakt gebruik van computercookies, klik om meer te weten. Ons privacybeleid. © Ortograf Inc. Website bijgewerkt op 23 juni 2023 (v-2.0.1z). Informatie & Contacten.