Het woord staat in de Wiktionary

31 korte fragmenten uit het WikiWoordenboek (Dit is een meertalig en vrij woordenboek waaraan iedereen kan meehelpen.)

— Nederlands woord —

• andante bijw. (Muziek) rustig voortgaand in gematigd tempo (een snelheid van 69 tot 84 tellen per minuut).

— Vreemd woord, definieer in het Nederlands —

• Tsjechisch
  • andante bijw. (Muziek) andante; rustig voortgaand in gematigd tempo.

— in het Duits —

• andante Adv. Musik, Vortrags-, Tempobezeichnung von Musikstücken: mäßig…

— In het Engels —

• andante n. (Music) A tempo mark directing that a passage is to be played…
• andante n. (Music) A passage having this mark.
• andante adv. (Music) Played at a moderately slow tempo.
• andante adj. (Music) Describing a passage having this mark.

— In het Frans —

• andante adv. (Musique) Selon un tempo modéré.
• andante n.m. Air qui doit être joué dans ce mouvement.

— In het Spaans —

• andante adj. Que anda.
• andante adj. Persona con la que alguien se relaciona en amoríos, sin compromiso.
• andante s. Música. Indicación para ejecutar una pieza musical a un paso…
• andante s. Obra musical que sigue esta pauta de tiempo₁.
• andante adv. Música. A un tempo moderadamente lento.
• andante adj. Música. Con un tempo moderadamente lento.

— In het Portugees —

• andante adj. Que anda.
• andante adj. Errante, vagabundo.
• andante adj. Aventureiro.
• andante adj. (Heráldica) qualifica o animal representado andando.
• andante adj. Aquele tempo no que se está.
• andante adj. Qualifica a música executada em um andamento entre adagio e alegro.
• andante adv. (Música) moderado, entre adágio e alegro.
• andante s. Aquele que anda a pé, viandante, passeante, transeunte; andador.
• andante s. Pedinte que vai por caminhos e estradas.
• andante s. O mês no que se está.
• andante s. (Porto) título de transporte.
• andante s. (Música) trecho musical com andamento em esta velocidade ou tempo musical.

— In het Italiaans —

• andante agg. Che va.
• andante s. (Musica) definizione mancante; se vuoi, [andante aggiungila] tu.
• andante s. (Senso figurato) definizione mancante; se vuoi, [andante aggiungila] tu.
• andante v. Participio presente di andare.

13 Nederlandse woorden uit 2 Nederlandse definities

andante een gematigd minuut Muziek per rustig snelheid tellen tempo tot van voortgaand

15 Nederlandse woorden uit 29 buitenlandse definities

adagio Air andante A␣tempo dans lento mark mouvement musical para passage por Porto slow tempo

81 vreemde woorden uit 29 buitenlandse definities

adágio alegro alguien amoríos anda andador andamento andando andare animal a␣pé Aquele Aventureiro Che com compromiso con definizione Describing directing doit ejecutar entre Errante está estradas être figurato having Heráldica Indicación joué mäßig mancante mês moderadamente moderado moderately modéré Music música Musik Musikstücken Musique Obra Participio Participio␣presente paso pauta Pedinte Persona pieza played presente qualifica que qui relaciona representado Selon Senso Senso␣figurato sigue sin tempo␣mark that this tiempo título transeunte transporte trecho una un␣tempo vagabundo vai velocidade viandante von Vortrags vuoi

Een achtervoegsel (Nieuw woord gevormd door het toevoegen van een of meer letters aan het einde van het woord.)

andante␣sostenuto

17 keer in het midden (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters voor en aan het einde van het woord.)

commandanten commandantes ex-commandanten oud-commandanten kampcommandanten korpscommandanten legercommandanten wachtcommandanten plaatscommandanten divisiecommandanten politiecommandanten talibancommandanten pelotonscommandanten bataljonscommandanten brandweercommandanten compagniecommandanten regimentscommandanten

Een voorvoegsel (Nieuw woord gevormd door het toevoegen van een of meer letters voor het woord.)

commandante

5 subwoorden (Woorden gevonden zoals ze binnen het woord zijn. Minimummaat van 3 letters.)

-ant ante -ante ante- dan

Een subwoord RnL (Woord geschreven van rechts naar links, staand zoals het is in het woord. Minimummaat van 3 letters.)

DNA

Een anagram (Nieuw woord gevonden door de volgorde van de letter te wijzigen.)

taanden

10 anagrammen gevonden met een extra letter (Nieuwe woorden gevormd met de hele letter van het woord en een extra letter.)

aandient aanwendt advenant dient␣aan entnaald mandaten naastend nalatend traanden wendt␣aan

3 anagrammen gevonden minus een letter (Nieuwe woorden gevormd met de hele letter van het woord minus een letter.)

taande tanden tanend

Zie dit woord in een andere taal

English Français Español Italiano Deutsch Português

Deze site maakt gebruik van computercookies, klik om meer te weten. Ons privacybeleid. © Ortograf Inc. Website bijgewerkt op 23 juni 2023 (v-2.0.1z). Informatie & Contacten.