Het woord staat in de Wiktionary

36 korte fragmenten uit het WikiWoordenboek (Dit is een meertalig en vrij woordenboek waaraan iedereen kan meehelpen.)

— Nederlandse woorden —

• basta tuss. Uitroep om een eind te maken aan verdere tegenspraak.
• basta n. (Kaartspel) (omber, quadrille) klaveraas, de derde troefkaart.

— Vreemd woord, definieer in het Nederlands —

• Turks
  • başta n. Locatief enkelvoud van baş.

— Nederlands woord, definieer in het Frans —

• basta adv. Assez, passablement, plutôt, suffisamment.

— in het Duits —

• basta Interj. Umgangssprachlich: es reicht; es ist genug!

— In het Engels —

• basta interj. (Obsolete outside Spanish/Portuguese/Italian contexts)…

— In het Frans —

• basta interj. Ça suffit. C’est assez.
• basta v. Troisième personne du singulier du passé simple de baster.
• basta n. Synonyme de canaria (race de bovins).
• basta n.m. (Textile) Fine toile de coton fabriquée en Inde.

— In het Spaans —

• basta s. Hilván que dan en la ropa los sastres, modistas y costureras…
• basta s. Cada una de las puntadas que se dan de trecho en trecho por…
• basta s. Tela de algodón muy fina y estimada, procedente de las Indias orientales.
• basta adj. Forma femenina de basto, grosero.
• basta interj. Voz imperativa que indica "alto, detenerse, parar"…
• basta interj. Deporte, Equitación. En equitación, voz de alto para…
• basta v. Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª…
• basta v. Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de bastar.
• bastá v. Segunda persona del singular (vos) del imperativo afirmativo de bastar.

— In het Portugees —

• basta interj. Não mais!; chega!
• basta s. Cordel com que se atravessam os colchões ou almofadas para…
• basta s. Pequena peça de pano ou lã que remata esses cordéis na face do colchão.
• basta s. (Minho) prega que se faz na roupa, especialmente nas saias…
• basta s. Ato ou efeito interveniente que faz cessar.
• basta adj. Feminino de basto.
• basta v. Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo bastar.
• basta v. Segunda pessoa do singular do imperativo do verbo bastar.
• basta v. Primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo bastir.
• basta v. Terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo bastir.
• basta v. Terceira pessoa do singular do imperativo do verbo bastir.

— In het Italiaans —

• basta int. Finiscila lì.
• basta int. Quanto basta alle necessità; per non eccedere, senza esagerare.
• basta int. Richiesta o esclamazione affinché qualcosa abbia un termine.
• basta int. (Per estensione) lasciar correre.
• basta s. (Abbigliamento) imbastitura utilizzata come prova.
• basta v. Terza persona singolare dell’indicativo presente di bastare.

17 Nederlandse woorden uit 3 Nederlandse definities

aan derde een eind enkelvoud Kaartspel klaveraas Locatief maken maken␣aan omber quadrille tegenspraak troefkaart Uitroep van verdere

19 Nederlandse woorden uit 33 buitenlandse definities

alle alto basta dan del Fine Inde las los mais nas non para passé per por race singulier vos

126 vreemde woorden uit 33 buitenlandse definities

abbia Abbigliamento affinché afirmativo algodón assez Ato atravessam bastar bastare baster bastir basto bovins Cada canaria Ça␣suffit cessar C’est chega colchão com come contexts Cordel coton dell Deporte detenerse du␣passé efeito ella ello equitación esclamazione especialmente esses est estensione estimada fabriquée face faz femenina Feminino fina Forma genug grosero imperativa imperativo Indias indica indicativo interveniente ist Italian Minho muy Não necessità Obsolete orientales outside pano parar passablement passé␣simple peça Pequena Per␣estensione persona personne pessoa plutôt Portuguese prega presente presente␣do␣indicativo presente␣do␣subjuntivo Primeira Primeira␣pessoa procedente prova puntadas qualcosa Quanto que reicht remata Richiesta ropa roupa saias sastres Segunda Segunda␣persona Segunda␣pessoa senza simple singolare singular Spanish subjuntivo suffisamment suffit Synonyme Tela Terceira Terceira␣pessoa Tercera Tercera␣persona termine Terza Terza␣persona Textile toile trecho Troisième Troisième␣personne Umgangssprachlich una usted utilizzata verbo voz

26 achtervoegsels (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters aan het einde van het woord.)

basta's bastaard bastaards bastaarden bastaardje bastaardjes bastaardzoon bastaardvloek bastaardwoord bastaardzonen bastaardzoons bastaardklaver bastaardsuiker bastaardklavers bastaardsuikers bastaardvloeken bastaardwoorden bastaardklavertje bastaardsuikertje bastaardklavertjes bastaardsuikertjes bastaardglanskevers bastaardknobbeldaas bastaardsnuitkevers bastaardwederikkever bastaardsatijnvlinder

6 subwoorden (Woorden gevonden zoals ze binnen het woord zijn. Minimummaat van 3 letters.)

ast bas Bas Bas' bast sta

Een subwoord RnL (Woord geschreven van rechts naar links, staand zoals het is in het woord. Minimummaat van 3 letters.)

sab

2 anagrammen (Nieuwe woorden gevonden door de volgorde van de letters te wijzigen.)

baast sabat

12 anagrammen gevonden met een extra letter (Nieuwe woorden gevormd met de hele letter van het woord en een extra letter.)

abatis albast badtas basalt basta's Bataks beaast blaast Sabaot sabbat tabla's tsabar

13 anagrammen gevonden minus een letter (Nieuwe woorden gevormd met de hele letter van het woord minus een letter.)

aast ATB's baas baat Basa bast bats Bats saba Saba sabt taas tabs

5 neven (Nieuwe woorden gevonden door slechts één letter te wijzigen.)

baste basya besta pasta rasta

2 lipograms (Nieuwe woorden gevormd door het verwijderen van één letter van het woord.)

Basa bast

Zie dit woord in een andere taal

English Français Español Italiano Deutsch Português

Deze site maakt gebruik van computercookies, klik om meer te weten. Ons privacybeleid. © Ortograf Inc. Website bijgewerkt op 23 juni 2023 (v-2.0.1z). Informatie & Contacten.