Het woord is een vreemd woord

34 korte fragmenten uit het WikiWoordenboek (Dit is een meertalig en vrij woordenboek waaraan iedereen kan meehelpen.)

— Vreemde woorden, definiëren in het Nederlands —

• Vietnamees
  • biến bijw. Zo snel of hard als mogelijk.
  • biến n. (Meestal onplezierige) verrassing.
  • biến n. Variabele: grootheid die om het even welke waarde kan aannemen.
  • biến w. Veranderen, transformeren, herleiden: overgaan van de ene toestand op de andere.
  • biến w. Verdwijnen: plotseling onzichtbaar worden.
  • biển n. Zee, oceaan.
  • biển n. Zee: deel van de oceaan dicht bij de kusten en afgescheiden door eilanden of vasteland.
  • biển n. Zee, massa: een grote hoeveelheid.
  • biển n. Plakkaat, bord: stuk hout, metaal of ander materiaal waarop geschreven of getekend is, geplaatst waar…
  • biển n. Wapenschild: rechthoekig, fijn stuk hout met daarin het embleem van een koning gegraveerd.

— in het Duits —

• Bien S. Imkersprache: Gesamtheit des Bienenvolkes.

— In het Engels —

• Bien prop.n. A surname.

— In het Frans —

• bien adv. Marque un certain degré de perfection et d’utilité.
• bien adv. Beaucoup ; fortement ; très.
• bien adv. Au moins.
• bien adv. De bonne grâce ; souligne l’acceptation.
• bien adv. Davantage ; plutôt ; de préférence.
• bien n.m. (Au singulier) Ce qui est bon, ce qui favorise l’équilibre…
• bien n.m. (Au singulier) Probité, vertu.
• bien n.m. (Droit de propriété) Toute chose d’utilité pratique et…
• bien n.m. (Courant) Chose, matérielle ou immatérielle, qui appartient…
• bien n.m. (Vieilli) Maison de campagne, propriété rurale.
• bien n.m. (Spécialement) (Canada) (Désuet) Terre, bien immobilier en campagne.
• bien adj. Qui est considéré comme agissant bien.
• bien adj. Qui est considéré comme étant adéquat, positif ou jugé…
• bien interj. Bon, introduit le début ou la reprise d’une élocution.
• Bien n.fam. Nom de famille. Attesté en France.

— In het Spaans —

• bien s. Lo que es correcto, lo que es justo, lo que ayuda.
• bien s. Propiedad.
• bien adv. Indica un cierto grado de perfección o de utilidad.
• bien adv. Aprobación, de acuerdo.
• bien adv. En perfectas condiciones, sano.
• bien adv. Mucho, muy.
• bien interj. Expresión de alegría, generalmente acompañada de un aplauso.

60 Nederlandse woorden uit 10 Nederlandse definities

aannemen als ander andere bij bord daarin deel dicht die door een eilanden embleem ene even fijn geplaatst geschreven getekend grootheid grote hard herleiden het hoeveelheid hout kan koning kusten massa materiaal Meestal met metaal mogelijk oceaan om␣het␣even onzichtbaar overgaan Plakkaat plotseling rechthoekig snel stuk toestand transformeren van Variabele vasteland Veranderen Verdwijnen verrassing waar waarde waarop Wapenschild welke worden Zee

7 Nederlandse woorden uit 24 buitenlandse definities

bon campagne Canada Courant des reprise singulier

89 vreemde woorden uit 24 buitenlandse definities

acceptation acompañada acuerdo adéquat agissant alegría aplauso appartient Aprobación Attesté Au␣moins ayuda Beaucoup bien Bienenvolkes bonne bonne␣grâce ce␣qui certain chose cierto comme condiciones considéré correcto Davantage de␣acuerdo De␣bonne␣grâce début degré de␣préférence Désuet Droit Droit␣de␣propriété élocution équilibre est étant Expresión famille favorise fortement France generalmente Gesamtheit grâce grado Imkersprache immatérielle immobilier Indica introduit jugé justo Maison Maison␣de␣campagne Marque matérielle moins Mucho muy Nom Nom␣de␣famille perfección perfectas perfection plutôt positif pratique préférence Probité Propiedad propriété que qui rurale sano souligne Spécialement surname Terre Toute Toute␣chose très une utilidad utilité vertu Vieilli

3 achtervoegsels (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters aan het einde van het woord.)

biënnale biënnales bienestich

7 keer in het midden (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters voor en aan het einde van het woord.)

ambient bobientje cabientje lesbienne bobientjes cabientjes lesbiennes

Een subwoord (Word gevonden zoals het zich in het woord bevindt. Minimummaat van 3 letters.)

bie

Een anagram (Nieuw woord gevonden door de volgorde van de letter te wijzigen.)

Beni

15 anagrammen gevonden met een extra letter (Nieuwe woorden gevormd met de hele letter van het woord en een extra letter.)

bed␣in begin beien bel␣in bemin benig Benin berin bezin bijen blein brein buien inbed inbel

8 anagrammen gevonden minus een letter (Nieuwe woorden gevormd met de hele letter van het woord minus een letter.)

bei ben Ben bie BIN Ine -ine neb

23 neven (Nieuwe woorden gevonden door slechts één letter te wijzigen.)

been bieb bied bief biel bier bies biet boen bren dien Fien hien kien Lien mien Mien Pien Rien sien tien uien zien

4 lipograms (Nieuwe woorden gevormd door het verwijderen van één letter van het woord.)

ben Ben bie BIN

3 epenthesis (Nieuwe woorden gevormd door het invoegen van een letter in het woord.)

beien bijen buien

Zie dit woord in een andere taal

English Français Español Italiano Deutsch Português

Deze site maakt gebruik van computercookies, klik om meer te weten. Ons privacybeleid. © Ortograf Inc. Website bijgewerkt op 23 juni 2023 (v-2.0.1z). Informatie & Contacten.