Het woord staat in de Wiktionary

39 korte fragmenten uit het WikiWoordenboek (Dit is een meertalig en vrij woordenboek waaraan iedereen kan meehelpen.)

— Nederlandse woorden —

• cloche n. (Kleding) hoog bol dameshoedje.
• cloche n. (Kookkunst) deksel in de vorm van een metalen halve bol waaronder een schotel warm wordt opgediend.

— in het Duits —

• Cloche S. Gastronomie, fachsprachlich: Deckel/Haube zum Warmhalten…

— In het Engels —

• cloche n. A glass covering, originally bell-shaped, for garden plants…
• cloche n. A bell-shaped, close-fitting women’s hat with a deep rounded…
• cloche n. A tableware cover, often resembling a bell.
• cloche n. (Aviation, historical) An apparatus used in controlling certain…

— In het Frans —

• cloche n.f. Instrument fait de métal, ordinairement de bronze, creux…
• cloche n.f. (Par analogie) Tout ce qui rappelle la forme de cet instrument.
• cloche n.f. (Cuisine) Ustensile dont on couvre le fromage pour l’empêcher…
• cloche n.f. (Agriculture) Globe qu’on met sur des plantes délicates…
• cloche n.f. (Chimie) Vase de cristal cylindrique dont on se sert pour…
• cloche n.f. Engin dans lequel on peut rester quelque temps sous l’eau…
• cloche n.f. (Botanique) Forme de fleurs dont la corolle gamopétale…
• cloche n.f. Autre nom de la mariette, sorte de campanule.
• cloche n.f. (Belgique) Cloque.
• cloche n.f. (Familier) Personne un peu bête, empotée, nigaude.
• cloche n.f. (Familier) (Vieilli) Tête.
• cloche n.f. (Sports hippiques) Pièce de caoutchouc demi-sphérique placée…
• cloche n.f. (Héraldique) Meuble représentant une cloche d’église dans…
• cloche n.f. (Populaire) Clochard.
• cloche n.f. (Au singulier) Ensemble des clochards.
• cloche n.m. Chapeau de femme, de forme hémisphérique, sans bords à…
• cloche adj. En forme de cloche.
• cloche adj. Jupe cloche : Légèrement évasée.
• cloche adj. Paletot cloche : Qui n’est pas serré à la taille.
• cloche v. Première personne du singulier de l’indicatif présent de clocher.
• cloche v. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de clocher.
• cloche v. Première personne du singulier du subjonctif présent de clocher.
• cloche v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de clocher.
• cloche v. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de clocher.
• cloché adj.m. (Horticulture) (Rare) Mis sous cloche.
• cloché adj.m. (Vaisselle) Couvert d’une cloche.
• cloché v. Participe passé masculin singulier du verbe clocher.

— In het Spaans —

• cloche s. Dispositivo o mecanismo para hacer que dos ejes de una máquina…
• cloche s. Manilla o pedal para activar el cloche₂ o embrague.

— In het Italiaans —

• cloche s. (Abbigliamento) cappello da donna a forma di campana.
• cloche s. (Forestierismo) (marina) (aeronautica) (meccanica) (tecnologia)…
• cloche s. (Automibilismo) definizione mancante; se vuoi, [cloche aggiungila] tu.

14 Nederlandse woorden uit 2 Nederlandse definities

bol deksel een halve hoog Kleding Kookkunst metalen schotel van vorm waaronder warm wordt

40 Nederlandse woorden uit 37 buitenlandse definities

aeronautica à␣la analogie bête caoutchouc Chapeau Clochard clochards cloche close Couvert cover covering Cuisine dans demi des donna dos Ensemble fitting garden Gastronomie Globe instrument Manilla marina met Mis Paletot Par para pas passé peut plants Première singulier sous taille

141 vreemde woorden uit 37 buitenlandse definities

Abbigliamento activar Agriculture apparatus Autre Aviation Belgique bell bell-shaped bords Botanique bronze campana campanule cappello ce␣qui certain cet Chimie clocher Cloque close-fitting controlling corolle couvre creux cristal cylindrique Deckel deep definizione de␣la délicates Deuxième Deuxième␣personne Dispositivo dont eau église ejes embrague empêcher empotée En␣forme␣de Engin est évasée fachsprachlich fait Familier femme fleurs for Forestierismo forma forme fromage gamopétale glass hacer hat Haube hémisphérique Héraldique hippiques historical Horticulture impératif impératif␣présent indicatif Jupe Légèrement lequel mancante máquina mariette masculin mecanismo meccanica métal Meuble nigaude nom often ordinairement originally Participe Participe␣passé pedal personne peu Pièce placée plantes Populaire pour Première␣personne présent que quelque quelque␣temps qui rappelle Rare représentant resembling rester rounded sans serré sert shaped sorte sous␣cloche sphérique Sports Sports␣hippiques subjonctif subjonctif␣présent sur tableware tecnologia temps Tête Tout Troisième Troisième␣personne una une un␣peu used Ustensile Vaisselle Vase verbe Vieilli vuoi Warmhalten with women zum

Een achtervoegsel (Nieuw woord gevormd door het toevoegen van een of meer letters aan het einde van het woord.)

cloches

2 subwoorden (Woorden gevonden zoals ze binnen het woord zijn. Minimummaat van 3 letters.)

loc och

2 subwoorden RnL (Woorden geschreven van rechts naar links, gevonden zoals ze zijn in het woord. Minimummaat van 3 letters.)

col col-

Een anagram gevonden met een extra letter (Nieuw woord gevormd met de letter van het woord en een extra letter.)

cloches

Een anagram gevonden minus een letter (Nieuw woord gevormd met de hele letter van het woord minus een letter.)

Chloé

Een neef (Nieuw woord gevonden door slechts één letter te wijzigen.)

cliché

Zie dit woord in een andere taal

English Français Español Italiano Deutsch Português

Deze site maakt gebruik van computercookies, klik om meer te weten. Ons privacybeleid. © Ortograf Inc. Website bijgewerkt op 23 juni 2023 (v-2.0.1z). Informatie & Contacten.