Het woord is een vreemd woord

21 korte fragmenten uit het WikiWoordenboek (Dit is een meertalig en vrij woordenboek waaraan iedereen kan meehelpen.)

— In het Spaans —

• condenar v. Pronunciar el juez sentencia imponiendo pena.
• condenar v. Reprobar alguna doctrina u opinión por perniciosa o mala.
• condenar v. Sentir mal de alguna cosa, desaprobarla.
• condenar v. Execrar, maldecir, anatematizar, fulminar terribles cargos…
• condenar v. Inutilizar alguna puerta , ventana etc. tapiándola o clavándola.
• condenar v. Tabicar.
• condenar v. Culpar, reprender, acriminar.
• condenar v. Hacer desesperar o rabiar.

— In het Portugees —

• condenar v. Declarar(-se) ou reconhecer(-se) culpado; imputar(-se) culpa.
• condenar v. (Direito) proferir (um julgador, um juiz) a sentença ou decisão…
• condenar v. (Direito) impor (o juiz ou o tribunal do júri) uma pena ao…
• condenar v. (Direito) julgar (o juiz) procedente o processo e obrigar…
• condenar v. Declarar ou demonstrar o risco de (um ato, uma coisa).
• condenar v. Declarar ilegal um ato, procedimento etc.
• condenar v. Declarar (algo ou alguém) censurável ou não conforme às regras…
• condenar v. Interditar ou proscrever o uso de (algo), por não estar conforme…
• condenar v. Interditar o acesso a (algo), declará-lo perigoso ou fora de serviço.
• condenar v. Ser um indício contra (algo ou alguém); testemunhar contra; incriminar.
• condenar v. Julgar (um doente) perdido ou declará-lo em estado desesperador.
• condenar v. Levar (a si ou a outrem) à condenação (Através de um ato…
• condenar v. (Derivação: por extensão de sentido, sentido figurado) constranger(-se)…

5 Nederlandse woorden uit 21 buitenlandse definities

contra fora mal por uso

86 vreemde woorden uit 21 buitenlandse definities

acesso acriminar algo alguém alguna anatematizar ato Através Através␣de cargos coisa condenação conforme constranger cosa culpa culpado Culpar decisão declará Declarar demonstrar Derivação desesperar Direito doctrina doente estado estar etc Execrar extensão figurado fulminar Hacer ilegal imponiendo impor imputar incriminar indício Interditar Inutilizar juez juiz julgar júri Levar mala maldecir não obrigar opinión ou␣não outrem pena perdido perigoso perniciosa procedente procedimento processo proferir Pronunciar proscrever puerta rabiar reconhecer regras reprender Reprobar risco sentença sentencia sentido sentido␣figurado Sentir Ser serviço Tabicar terribles testemunhar tribunal tribunal␣do␣júri uma ventana

3 subwoorden (Woorden gevonden zoals ze binnen het woord zijn. Minimummaat van 3 letters.)

con- den nar

Een subwoord RnL (Woord geschreven van rechts naar links, staand zoals het is in het woord. Minimummaat van 3 letters.)

Ran

Een anagram gevonden minus een letter (Nieuw woord gevormd met de hele letter van het woord minus een letter.)

andoren

Zie dit woord in een andere taal

English Français Español Italiano Deutsch Português

Deze site maakt gebruik van computercookies, klik om meer te weten. Ons privacybeleid. © Ortograf Inc. Website bijgewerkt op 23 juni 2023 (v-2.0.1z). Informatie & Contacten.