Het woord staat in de Wiktionary

23 korte fragmenten uit het WikiWoordenboek (Dit is een meertalig en vrij woordenboek waaraan iedereen kan meehelpen.)

— Nederlandse woorden —

• equivoque n. (Verouderd) dubbelzinnigheid.
• equivoque n. (Verouderd) homoniem.
• equivoque n. (Taalkunde) stijlfiguur waarbij een woord door een woordspeling twee betekenissen heeft, vaak met komisch effect.
• equivoque bijv. (Verouderd) dubbelzinnig.

— In het Engels —

• equivoque adj. (Obsolete) Equivocal.
• equivoque n. (Obsolete) A homonym.
• equivoque n. A play on words, a pun.
• equivoque n. Ambiguity or double meaning.

— In het Frans —

• équivoque adj. Qui a un double sens, qui peut recevoir plusieurs interprétations…
• équivoque adj. Qualifie toutes les choses sur lesquelles on peut porter…
• équivoque adj. (Par extension) Se dit d’une personne à qui l’on ne peut se fier.
• équivoque n.f. Phrase, parole à double entente ; action susceptible d’être…
• équivoque n.f. (Par extension) Difficulté qu’il y a d’interpréter une…
• équivoque v. Première personne du singulier du présent de l’indicatif…
• équivoque v. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif…
• équivoque v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de équivoquer.
• équivoque v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de équivoquer.
• équivoque v. Deuxième personne du singulier de l’impératif de équivoquer.
• équivoqué v. Participe passé masculin singulier du verbe équivoquer.

— In het Spaans —

• equivoque v. Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo…
• equivoque v. Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª…
• equivoque v. Segunda persona del singular (usted) del imperativo de equivocar…
• equivoqué v. Primera persona del singular (yo) del pretérito perfecto…

18 Nederlandse woorden uit 4 Nederlandse definities

betekenissen door dubbelzinnig dubbelzinnigheid een effect heeft homoniem komisch met stijlfiguur Taalkunde twee vaak Verouderd waarbij woord woordspeling

10 Nederlandse woorden uit 19 buitenlandse definities

del dit entente fier les Par passé peut Première singulier

73 vreemde woorden uit 19 buitenlandse definities

action à␣double␣entente Ambiguity choses Deuxième Deuxième␣personne Difficulté double double␣entente double␣meaning double␣sens ella ello Equivocal equivocar équivoquer être extension homonym il␣y␣a impératif imperativo indicatif interprétations interpréter lesquelles l’on masculin meaning Obsolete Par␣extension parole Participe Participe␣passé perfecto persona personne Phrase play play␣on play␣on␣words plusieurs porter Première␣personne présent présent␣du␣subjonctif presente pretérito pretérito␣perfecto Primera Primera␣persona pun Qualifie qui recevoir se␣fier Segunda Segunda␣persona sens singular subjonctif subjuntivo sur susceptible Tercera Tercera␣persona toutes Troisième Troisième␣personne une usted verbe words

Een subwoord (Word gevonden zoals het zich in het woord bevindt. Minimummaat van 3 letters.)

Ivo

Zie dit woord in een andere taal

English Français Español Italiano Deutsch Português

Deze site maakt gebruik van computercookies, klik om meer te weten. Ons privacybeleid. © Ortograf Inc. Website bijgewerkt op 23 juni 2023 (v-2.0.1z). Informatie & Contacten.