Het woord is een vreemd woord

58 korte fragmenten uit het WikiWoordenboek (Dit is een meertalig en vrij woordenboek waaraan iedereen kan meehelpen.)

— In het Engels —

figure n. A drawing or diagram conveying information.
figure n. The representation of any form, as by drawing, painting…
figure n. A person or thing representing a certain consciousness.
figure n. The appearance or impression made by the conduct or career of a person.
figure n. (Obsolete) Distinguished appearance; magnificence; conspicuous…
figure n. A human figure, which dress or corset must fit to; the shape…
figure n. A numeral.
figure n. A number, an amount.
figure n. A shape.
figure n. A visible pattern as in wood or cloth.
figure n. Any complex dance move^W.
figure n. A figure of speech.
figure n. (Logic) The form of a syllogism with respect to the relative…
figure n. (Astrology) A horoscope; the diagram of the aspects of the…
figure n. (Music) Any short succession of notes, either as melody or…
figure n. (Music) A form of melody or accompaniment kept up through…
figure v. (Chiefly US) To calculate, to solve a mathematical problem.
figure v. (Chiefly US) To come to understand.
figure v. To think, to assume, to suppose, to reckon.
figure v. (Chiefly US, intransitive) To be reasonable.
figure v. (Intransitive) To enter into; to be a part of.
figure v. (Obsolete) To represent by a figure, as to form or mould;…
figure v. To embellish with design; to adorn with figures.
figure v. (Obsolete) To indicate by numerals.
figure v. To represent by a metaphor; to signify or symbolize.
figure v. (Obsolete) To prefigure; to foreshow.
figure v. (Music) To write over or under the bass, as figures or other…
figure v. (Music) To embellish.

— In het Frans —

figure n.f. Forme extérieure d’un corps, d’un être.
figure n.f. (En particulier) Visage de l’homme.
figure n.f. (Par extension) Air, contenance, manières, etc.
figure n.f. État bon ou mauvais dans lequel se trouve une personne…
figure n.f. Représentation de certains objets.
figure n.f. (En particulier) Personnage représenté dans un ouvrage…
figure n.f. (Jeu de cartes) Carte qui représente un roi, une dame…
figure n.f. (Mystique) Ce qui est regardé comme représentation, comme…
figure n.f. (En particulier) Personnage célèbre, important ou marquant…
figure n.f. (Géométrie) Espace borné par une ou plusieurs lignes, soit…
figure n.f. (Danse) Les différentes lignes qu’on décrit en dansant.
figure n.f. (Jonglerie) Les différentes suites de passes qu’on exécute…
figure n.f. (Grammaire, Rhétorique) Une certaine forme de langage vive et imagée.
figure v. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de figurer.
figure v. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de figurer.
figure v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de figurer.
figure v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de figurer.
figure v. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de figurer.
figuré adj.m. (Sens propre) Fait selon une certaine figure.
figuré adj.m. (En particulier) (Vieilli) Qualifie les pierres sur lesquelles…
figuré adj.m. (Par analogie) Qualifie une pierre qui rappelle la figure…
figuré adj.m. (En particulier) Qualifie une danse composée de différents…
figuré adj.m. (Grammaire, Rhétorique) Qualifie une écriture, un parler…
figuré adj.m. (En particulier) (Héraldique) Qualifie un blason comportant…
figuré adj.m. (Microbiologie) Qualifie les éléments d’un liquide corporel…
figuré adj.m. (Sens figuré) Accoutré ; décrit.
figuré n.m. (Cartographie) (Représentation) Résultat obtenu par l’opération…
figuré v. Participe passé masculin singulier de figurer.

— In het Spaans —

figuré v. Primera persona del singular (yo) del pretérito perfecto…

— In het Italiaans —

figure s. Plurale di figure.

36 Nederlandse woorden uit 58 buitenlandse definities

Air analogie bon complex corps dame dance dans dansant del design diagram enter fit form Grammaire important Jeu les liquide made Microbiologie must over par part particulier passé passes Première respect short singulier soit speech suites

189 vreemde woorden uit 58 buitenlandse definities

accompaniment Accoutré adorn amount any appearance as␣in aspects assume as␣to Astrology bass blason borné calculate career Carte cartes Cartographie célèbre Ce␣qui certain certaine certains Chiefly cloth come come␣to comme comportant composée conduct consciousness conspicuous contenance conveying corporel corset danse décrit Deuxième Deuxième␣personne différentes différents Distinguished drawing dress écriture either éléments embellish En␣particulier enter␣into Espace est État etc être exécute extension extérieure Fait figuré figure␣of␣speech figurer figures foreshow forme Géométrie Héraldique homme horoscope human imagée impératif impératif␣présent impression indicate indicatif information into intransitive Jeu␣de␣cartes Jonglerie kept kept␣up langage lequel lesquelles lignes Logic magnificence manières marquant masculin mathematical mauvais melody metaphor mould Music Mystique notes number numeral numerals objets Obsolete obtenu of␣a opération other ouvrage painting Par␣extension parler Participe Participe␣passé pattern perfecto person persona Personnage personne pierre pierres Plurale plusieurs prefigure Première␣personne présent présent␣du␣subjonctif pretérito pretérito␣perfecto Primera Primera␣persona problem propre Qualifie qui rappelle reasonable reckon regardé relative represent représentation représenté representing Résultat Rhétorique roi selon Sens Sens␣figuré Sens␣propre shape signify singular solve subjonctif succession suppose sur syllogism symbolize the thing think through To␣come to␣the Troisième Troisième␣personne trouve under understand une une␣ou␣plusieurs Vieilli Visage visible vive which with with␣respect with␣respect␣to wood write

8 achtervoegsels (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters aan het einde van het woord.)

figuren figureer figureert figureren figureerde figurerend figureerden figurerende

34 keer in het midden (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters voor en aan het einde van het woord.)

ik-figuren bijfiguren topfiguren configureer dansfiguren peerfiguren pleefiguren randfiguren spilfiguren appelfiguren configureert configureren klankfiguren stijlfiguren stripfiguren configureerde configurerend dierenfiguren modderfiguren transfigureer configureerden configurerende origamifiguren schertsfiguren sleutelfiguren transfigureert transfigureren configureerbaar transfigureerde transfigurerend transfigureerden transfigurerende zandloperfiguren achtergrondfiguren

Een subwoord (Word gevonden zoals het zich in het woord bevindt. Minimummaat van 3 letters.)

ure

2 subwoorden RnL (Woorden geschreven van rechts naar links, gevonden zoals ze zijn in het woord. Minimummaat van 3 letters.)

gif rug

3 anagrammen gevonden met een extra letter (Nieuwe woorden gevormd met de hele letter van het woord en een extra letter.)

figuren fleurig refugié

2 anagrammen gevonden minus een letter (Nieuwe woorden gevormd met de hele letter van het woord minus een letter.)

furie grief

Willekeurig woord	Terug naar boven
Vorige woord	Volgend woord

Zie dit woord in een andere taal

English Français Español Italiano Deutsch Português

Deze site maakt gebruik van computercookies, klik om meer te weten. Ons privacybeleid.
© Ortograf Inc. Website bijgewerkt op 23 juni 2023 (v-2.0.1z). Informatie & Contacten.