Het woord staat in de Wiktionary

150 korte fragmenten uit het WikiWoordenboek (Dit is een meertalig en vrij woordenboek waaraan iedereen kan meehelpen.)

— Nederlandse woorden —

• in voorz. Iets dat iets anders bevat: binnen.
• in voorz. Gedurende, tijdens.
• in voorz. Naar binnen.
• in voorz. De kleding die men draagt.
• in voorz. Het resultaat dat ontstaat: tot.
• in voorz. De delen waar iets uit bestaat: uit.
• in voorz. Het materiaal waar iets van gemaakt is: van.
• in voorz. De kleur die iets heeft.
• in voorz. Wat betreft.
• in voorz. De wijze waarop iets beschouwd wordt.
• in voorz. Indien iets gebeurt.
• in voorz. Als achterzetsel: naar binnen.
• in bijw. Bijwoordelijk deel van een scheidbaar werkwoord: naar binnen.
• in bijw. Prepositioneel deel van een voornaamwoordelijk bijwoord: binnen.
• in bijv. (Predicatief) hip, modieus, eigentijds, in de mode.
• in w. Eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van innen.
• in w. Gebiedende wijs van innen.
• in w. (Bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van innen.
• -in Ter vorming van vrouwelijke naast mannelijke persoonsnamen bijv. herderin.
• in- Heel, erg (versterkend voorvoegsel voor inheemse bijvoeglijke naamwoorden en bijwoorden).
• in- On-, niet (als deel van uitheemse woorden die moderne talen als en of direct aan het zijn ontleend).
• in- In, naar, tegen (als deel van uitheemse woorden die moderne talen als en of direct aan het zijn ontleend).

— Internationale —

• In sym. (Scheikunde), (element) symbool voor het scheikundig element indium met atoomnummer 49, een hoofdgroepmetaal.

— Vreemde woorden, definiëren in het Nederlands —

• Achterhoeks - Drents - Gronings - Nedersaksisch - Oost-fries - Sallands - Stellingwerfs - Twents - Urkers - Veluws
  • in voorz. In; iets dat iets anders bevat: binnen.
  • in voorz. In; gedurende, tijdens.
• Limburgs
  • in bijw. Binnen.
  • in bijw. Binnenin.
  • in voorz. Binnen.
• Limburgs - Paltsisch - Pennsylvania-duits
  • in voorz. In.
• Nedersaksisch - Urkers
  • in voeg. En.
• Reto-romaans
  • in lid. Een.
• Roemeens
  • în voorz. In.
• Westfaals
  • in voorz. (Münsterlands) (Oostwestfaals) (West-Münsterlands) (Zuidwestfaals) in; iets dat iets anders bevat: binnen.
  • in voorz. (Münsterlands) (Oostwestfaals) (West-Münsterlands) (Zuidwestfaals) in; gedurende, tijdens.

— Nederlandse woorden, definiëren in het Duits —

• in Präp. Örtlich: in.
• in Präp. Zeitlich: in.

— Nederlandse woorden, definiëren in het Engels —

• in adv. In, inside.
• in adv. (Postpositional) into.
• in prep. In (expressing containment).
• in adj. In style.
• in v. First-person singular present indicative of innen.
• in v. Imperative of innen.
• -in suff. Forms nouns for the female counterpart of something.
• in- pref. From the adverb in.
• in- pref. Prepended to a noun or adjective, it reinforces the quality signified thereby.
• in- pref. Prepended to an adjective to negate its meaning; occurs mostly in borrowed terms from French: in-, un-.

— Nederlands woord, definieer in het Latijn —

• in praep. In (C. abl.) ||.

— Nederlandse woorden, definiëren in het Frans —

• in prép. En.
• in prép. Dans.
• in prép. (Électricité) Marche (par opposition à arrêt).v.
• in v. Première personne du singulier du présent de innen.

— Nederlands woord, definieer in het Portugees —

• in prep. Em.

— Nederlands woord, definieer in het Italiaans —

• in prep. In.

— in het Duits —

• in Präp. Mit Dativ, örtlich: Angabe eines Ortes, innerhalb dessen…
• in Präp. Mit Akkusativ, örtlich: Angabe einer Richtung in etwas…
• in Präp. Zeitlich: Beschreibung einer Zeitspanne, auf einen bestimmten…
• in Präp. Beschreibung einer bestimmten Art und Weise, eines bestimmten…
• in Adj. Der herrschenden Mode entsprechend und damit in weiterem…
• IN Abk. Im Notfall – Verfahren zur Kennzeichnung der Rufnummern…
• IN Abk. Kfz-Kennzeichen Ingolstadts.
• IN Abk. Indiana.
• -in Suff. Nachgestelltes Wortbildungselement zur Bildung femininer…
• -in Suff. Regional, hochdeutsch, oberdeutsch, umgangssprachlich…
• -in Suff. Regional, historisch: auch nach Berufen und Titeln, um…
• -in Suff. Ein so genanntes Eindeutschungssuffix bei Toponymen slawischen…
• -in Suff. Chemie: Suffix für Alkine.
• -in Suff. Chemie: Suffix für Alkaloide, Amine, Aminosäuren und andere…
• in- Präf. Angeglichen vor l: il-, Il-; angeglichen vor m, b, p…
• in- Präf. Vorangestelltes Wortbildungselement mit Fremdwörtern aus…
• in- Präf. Vorangestelltes Wortbildungselement mit Fremdwörtern aus…

— In het Engels —

• in prep. Used to indicate location, inclusion, or position within…
• in prep. Into.
• in prep. Used to indicate limit, qualification, condition, or circumstance.
• in prep. Used to indicate means, medium, format, genre, or instrumentality.
• in v. (Obsolete, transitive) To enclose.
• in v. (Obsolete, transitive) To take in; to harvest.
• in adv. At or towards the interior of a defined space, such as…
• in adv. Towards the speaker or other reference point.
• in adv. So as to be enclosed or surrounded by something.
• in adv. After the beginning of something.
• in adv. (In combination, after a verb) Denotes a gathering of people…
• in n. A position of power or influence, or a way to get it.
• in n. (Chiefly in the plural) One who, or that which, is in; especially…
• in n. (Sports) The state of a batter/batsman who is currently batting;…
• in n. A re-entrant angle; a nook or corner.
• in adj. (Not comparable) Located indoors, especially at home or…
• in adj. (Not comparable) Located inside something.
• in adj. (Sports, of the ball or other playing implement) Falling…
• in adj. Inserted or fitted into something.
• in adj. Having been collected or received.
• in adj. In fashion; popular.
• in adj. Incoming.
• in adj. (Nautical, of the sails of a vessel) Furled or stowed.
• in adj. Of the tide, at or near its highest level.
• in adj. (Law) With privilege or possession; used to denote a holding…
• in adj. (Cricket) Currently batting.
• in adj. Having familiarity or involvement with somebody.
• in adj. (Informal) Having a favourable position, such as a position…
• in adj. (Of fire or fuel) (Britain, Ireland, Australia, New Zealand)…
• in n. Abbreviation of inch; inches.
• IN prop.n. Abbreviation of Indiana, a state of the United States of America.
• IN n. (Biochemistry) Abbreviation of integrase.
• IN n. Internegative; a type of film stock, most commonly used regarding…
• -in suff. (Biochemistry) Used, as a modification of -ine, to form…
• -in suff. Attached to a word (usually a verb) to denote a protest…
• -in suff. (Proscribed, dialect) Alternative form of -ing.
• -in suff. Alternative form of -en.
• i'n v. (Slang, Britain, West Country) isn’t.
• in- pref. In, into, towards, within.
• in- pref. In, into.
• in- pref. (Non-productive) Used with certain words to reverse their meaning.
• in. n. Abbreviation of inch.
• -in' suff. (Proscribed, pronunciation spelling) Alternative form of -ing.

— In het Latijn —

• in praep. √ Praepositio rem medianam loci indicans.

— In het Frans —

• in adj. (Familier) À la mode, dans le vent, tendance.
• in adj. (Argot LGBTI) Qui n’a pas fait son coming-out.
• -in suff.m. Suffixe nominal ou adjectival apportant une qualité…
• -in suff.m. Suffixe nominal ou adjectival décrivant une appartenance, un rapport.
• in- préf. Préfixe privatif servant à former les antonymes d’adjectifs…
• in- préf. Dans certains cas, le positif correspondant n’existe pas…
• in- préf. Préfixe locatif signifiant « dans » ou « vers ». Les règles…

— In het Spaans —

• in- pref. Significa "hacia adentro, dentro, en el interior".
• in- pref. Tiene un significado de negación o privación.
• -ín suf. Forma sustantivos y adjetivos diminutivos, a veces despectivos…
• -ín suf. Forma sustantivos y adjetivos a partir de infinitivos…

— In het Portugees —

• in adv. Na moda.
• in prep. Em (usada em citações bibliográficas).
• in- pref. Negação.
• in- pref. Falta.
• in- pref. Inclusão.
• in- pref. Interioridade.
• in- pref. Movimento de fora para dentro.

— In het Italiaans —

• in agg. (Neologismo) (forestierismo) alla moda.
• in adv. Definizione mancante; se vuoi, [in aggiungila] tu.
• in prep. Indica stato in luogo.
• in prep. Indica stato in luogo figurato.
• in prep. Indica moto a luogo.
• in prep. Indica moto a luogo circoscritto.
• in prep. Indica tempo determinato.
• in prep. Indica modo.
• in prep. Indica materia.
• in prep. Indica quantità.
• in prep. Indica stima.
• in prep. Indica mezzo.
• in prep. Indica scopo.
• in prep. Specifica meglio il contesto, indica limitazione.
• in prep. Indica ciò in cui si ha fede.
• in prep. Enfatizza un avverbio di luogo.
• in prep. Seguito da presente infinito indica un’azione in corso…
• in- pref. Prefisso relativo a ciò che entra o che si oppone a qualcosa.

92 Nederlandse woorden uit 34 Nederlandse definities

aan aan␣het achterzetsel als anders atoomnummer bestaat betreft bevat Bij bijwoord Bijwoordelijk bijwoorden binnen Binnenin dat deel delen die direct draagt een Eerste Eerste␣persoon eigentijds element enkelvoud erg gebeurt Gebiedende Gebiedende␣wijs gedurende gemaakt heeft Heel herderin het hip hoofdgroepmetaal iets Indien indium inheemse innen inversie kleding kleur materiaal men met mode modieus Münsterlands naamwoorden naar naast niet ontstaat persoon persoonsnamen Predicatief Prepositioneel resultaat scheidbaar Scheikunde scheikundig symbool talen tegen tegenwoordige␣tijd Ter tijd tijdens tot tweede tweede␣persoon uit van versterkend voor voorvoegsel vorming waar waarop Wat werkwoord West wijs wijze woorden wordt zijn

79 Nederlandse woorden uit 116 buitenlandse definities

À␣la alla Amine andere Argot Art batsman batter batting been bei Bildung cas Chemie coming-out corner corso counterpart Country Cricket dans der dessen dialect film fora form format from genre get historisch holding home inch inches Indiana -ine -ing innen les level limit loci medium mezzo mit mode most moto nach Non out par para pas point power Première present privilege protest rapport rem Significa singulier Slang speaker spelling state stock style Suffix tempo type vent vers West word

2 vreemde woorden uit 34 Nederlandse definities

de␣mode moderne

322 vreemde woorden uit 116 buitenlandse definities

Abbreviation adentro adjectifs adjectival adjective adjetivos adverb after Akkusativ À␣la␣mode Alkaloide Alkine Alternative America Aminosäuren Angabe angeglichen angle antonymes a␣partir␣de appartenance apportant arrêt Art␣und␣Weise as␣to at␣home Attached auch auf aus Australia a␣veces avverbio azione ball beginning Berufen Beschreibung bestimmten bibliográficas Biochemistry borrowed Britain certain certains che Chiefly ciò circoscritto circumstance citações collected combination coming coming␣out commonly comparable condition containment contesto correspondant cui currently damit dans␣le␣vent Dativ décrivant defined Definizione denote Denotes dentro despectivos determinato diminutivos Ein einen einer eines Électricité enclose enclosed Enfatizza entra entrant entsprechend especially etwas existe expressing fait Falling Falta familiarity Familier fashion favourable fede female femininer figurato film␣stock fire First First␣person First-person␣singular fitted for forestierismo Forma former Forms Fremdwörtern French fuel für Furled gathering genanntes get␣it hacia harvest Having herrschenden highest hochdeutsch Imperative implement Inclusão inclusion Incoming indica indicans indicate indicative indoors In␣fashion infinitivos infinito influence Informal ing Ingolstadts innerhalb Inserted inside instrumentality In␣style integrase interior Internegative into involvement Ireland its Kennzeichen Kennzeichnung Kfz Kfz-Kennzeichen Law LGBTI limitazione Located locatif location luogo mancante Marche materia meaning means meglio moda modification modo mostly Movimento Nachgestelltes Nautical near Negação negación negate Neologismo New New␣Zealand nominal Non-productive nook Not Notfall noun nouns oberdeutsch Obsolete occurs of␣a One oppone opposition Ortes örtlich other par␣opposition␣à partir people person personne playing plural popular positif position possession Postpositional Praepositio Prefisso Préfixe Première␣personne Prepended présent presente present␣indicative privación privatif productive pronunciation pronunciation␣spelling Proscribed qualcosa qualification qualité quality quantità Qui received re-entrant reference reference␣point regarding Regional règles reinforces relativo reverse Richtung Rufnummern sails scopo Seguito servant signifiant significado signified singular slawischen So␣as So␣as␣to so␣genanntes somebody something son space Specifica Sports States stato stima stowed such such␣as Suffixe surrounded sustantivos take take␣in tendance terms that the their the␣quality thereby tide Tiene Titeln Toponymen towards transitive umgangssprachlich und une United United␣States United␣States␣of␣America usada used used␣to usually veces verb Verfahren vessel vor Vorangestelltes vuoi way way␣to Weise weiterem West␣Country which who with within With␣privilege words Wortbildungselement Zealand Zeitlich Zeitspanne zur

5720 achtervoegsels (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters aan het einde van het woord.)

Ina -ina Ine -ine -ing int Ina's Inca inch INCI inde indo Indo Indy Ines Inez Inez' info inga Inge inkt inox Inti inbak inbed inbel inbox inbus Inca's incel incus indam indek inden index India Indië indik indoe indom indo's Indo's indri indut induw Indy's ineen Ineke inent inert +5670 woorden

35728 keer in het midden (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters voor en aan het einde van het woord.)

Aino biná bind Bing Bini bink bint cine- dina Dina ding Dinh dino eind fine Finn Fins fint Gina ging Gino gins Hine hing hink hint kina kind kine kink -ling link lino lint mina Mina mine mini mini- mink Mink mint Nina Nino pina ping pink pint Rina ring +35678 woorden

2223 voorvoegsels (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters voor het woord.)

BIN Fin gin hin kin min pin tin vin win Xin yin zin ajin apin A-zin Blin dein duin erin ga␣in gein Hein jein join kain kaïn Kaïn Odin puin rein Rein ruin sein skin spin tuin zain zwin afwin ajuin Alain all-in aluin Alwin bak␣in bazin bed␣in begin bel␣in +2173 woorden

30 anagrammen gevonden met een extra letter (Nieuwe woorden gevormd met de hele letter van het woord en een extra letter.)

ani //Ani BIN Fin gin hin Ian Ina -ina Ine -ine -ing int ion -ion kin min -nij nik nip nis -nis pin tin uni- vin win Xin yin zin

26 neven (Nieuwe woorden gevonden door slechts één letter te wijzigen.)

an an- en -en -en- ia id ie -ie -ië -ig ij IJ -ij ik IQ is -is i's I's IT m'n -on on- VN z'n

3 epenthesis (Nieuwe woorden gevormd door het invoegen van een letter in het woord.)

Ian ion -ion

Zie dit woord in een andere taal

English Français Español Italiano Deutsch Português

Deze site maakt gebruik van computercookies, klik om meer te weten. Ons privacybeleid. © Ortograf Inc. Website bijgewerkt op 23 juni 2023 (v-2.0.1z). Informatie & Contacten.