Het woord staat in de Wiktionary

30 korte fragmenten uit het WikiWoordenboek (Dit is een meertalig en vrij woordenboek waaraan iedereen kan meehelpen.)

— Nederlandse woorden —

• lopen w. (Noord-Nederlands) ergatief stappen, gaan, wandelen.
• lopen w. (Zuid-Nederlands) ergatief rennen.
• lopen w. (Noord-Nederlands) inergatief stappen, gaan.
• lopen w. (Zuid-Nederlands) inergatief rennen.
• lopen w. Ergatief voortgang maken.
• lopen w. Ergatief vloeien of stromen.
• lopen w. Hulpwerkwoord ~ te: duratief hulpwerkwoord, iets doen terwijl men loopt.
• lopen n. Meervoud van het zelfstandig naamwoord loop.

— Nederlandse woorden, definiëren in het Duits —

• lopen V. Ergativ: irgendwo zu Fuß hingehen.
• lopen V. Inergativ: zu Fuß gehen, laufen.
• lopen V. Inergativ: (einer Maschine) funktionieren, laufen.

— Nederlandse woorden, definiëren in het Engels —

• lopen v. (Intransitive, chiefly Belgium) to run, go fast on one’s own legs.
• lopen v. (Intransitive, chiefly Belgium) to run, cover distance, follow a track etc.
• lopen v. (Intransitive, chiefly Netherlands) to walk, go somewhere regardless of speed.
• lopen v. (Intransitive, chiefly Netherlands) to walk in general.
• lopen v. (Intransitive) to stretch, to run (to extend in space or through a range) (often of relatively elongated…
• lopen v. (Intransitive) to be current, activated, in progress.
• lopen v. (Intransitive) to be doing or functioning (well or poorly), to progress.
• lopen v. (Intransitive) to lose liquid: drip, gush, leak.
• lopen v. (Auxiliary, with te) Forms a continuous aspect. Although it carries an implication of walking, this…
• lopen n. A dry measure of content.
• lopen n. An apparently larger land measure.
• lopen n. Plural form of loop.

— Nederlandse woorden, definiëren in het Frans —

• lopen v. Marcher.
• lopen v. Courir.
• lopen v. Etre ouvert.

— Nederlands woord, definieer in het Spaans —

• lopen v. Andar.

— In het Engels —

• lopen n. (Bhutan) A teacher or master.
• Lopen prop.n. A small village and civil parish in South Somerset district…

— In het Frans —

• Lopen n.prop. (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans…

26 Nederlandse woorden uit 8 Nederlandse definities

doen duratief ergatief gaan het hulpwerkwoord iets loop loopt maken Meervoud men naamwoord Nederlands Noord rennen stappen stromen terwijl van vloeien voortgang wandelen zelfstandig zelfstandig␣naamwoord Zuid

17 Nederlandse woorden uit 22 buitenlandse definities

aspect Bhutan content cover dans district dry form land loop master range run speed stretch track walk

82 vreemde woorden uit 22 buitenlandse definities

activated Although and Andar Angleterre apparently Auxiliary Belgium carries chiefly civil civile civil␣parish continuous continuous␣aspect Courir current distance doing drip dry␣measure einer elongated Ergativ etc extend fast follow Forms Fuß functioning funktionieren gehen general Géographie go␣fast gush hingehen implication in␣general in␣progress Intransitive irgendwo larger laufen leak legs liquid lose Marcher Maschine measure Netherlands often one ouvert own parish Paroisse Paroisse␣civile Plural poorly progress regardless regardless␣of relatively située small Somerset somewhere South South␣Somerset space teacher this through village walk␣in walking well with zu␣Fuß

58 achtervoegsels (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters aan het einde van het woord.)

lopend lopen␣af lopende lopen␣in lopen␣na lopen␣om lopen␣op lopen␣aan lopen␣bij lopen␣los lopen␣mee lopen␣mis lopen␣ski lopen␣toe lopen␣uit lopen␣vol lopen␣weg lopen␣dood lopen␣door lopen␣hard lopen␣heen lopen␣heet lopen␣leeg lopen␣over lopen␣plat lopen␣rond lopen␣stuk lopen␣vast lopen␣voor lopen␣vrij lopen␣warm lopen␣dicht lopen␣droog lopen␣langs lopen␣naakt lopen␣omver lopen␣onder lopen␣samen lopen␣storm lopen␣terug lopen␣wacht lopen␣achter lopen␣binnen lopende␣band lopen␣gelijk lopen␣omhoog lopen␣uiteen lopen␣voorop lopen␣dooreen lopen␣trappen +8 woorden

147 keer in het midden (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters voor en aan het einde van het woord.)

slopend aflopend belopend inlopend nalopend omlopend oplopend slopen␣af slopende slopen␣in slopen␣na aanlopend aflopende afslopend belopende bijlopend herlopend inlopende loslopend meelopend mislopend nalopende omlopende ontlopend oplopende skilopend slopen␣aan slopen␣weg toelopend uitlopend verlopend vollopend wadlopend weglopend zaklopend aanlopende bijlopende doodlopend doorlopend goedlopend hardlopend heenlopend heetlopend hooglopend klaplopend kortlopend landlopend langlopend leeglopend loslopende +97 woorden

145 voorvoegsels (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters voor het woord.)

slopen aflopen belopen inlopen nalopen omlopen oplopen val␣open aanlopen afslopen beslopen bijlopen boslopen cyclopen haal␣open herlopen inslopen loslopen meelopen mislopen naslopen ontlopen skilopen stel␣open toelopen uitlopen verlopen viel␣open vollopen wadlopen wedlopen weglopen zaklopen aanslopen afgelopen antilopen beeklopen doodlopen doorlopen duurlopen erin␣lopen hardlopen heenlopen heetlopen klaplopen landlopen leeglopen overlopen platlopen rondlopen +95 woorden

2 subwoorden (Woorden gevonden zoals ze binnen het woord zijn. Minimummaat van 3 letters.)

open pen

4 subwoorden RnL (Woorden geschreven van rechts naar links, gevonden zoals ze zijn in het woord. Minimummaat van 3 letters.)

epo nep pol Pol

2 anagrammen (Nieuwe woorden gevonden door de volgorde van de letters te wijzigen.)

polen Polen

17 anagrammen gevonden met een extra letter (Nieuwe woorden gevormd met de hele letter van het woord en een extra letter.)

Leipon lepton loepen loipen lompen lopend oelpan opalen ploten plozen poelen polken pollen poloën polsen poolen slopen

10 anagrammen gevonden minus een letter (Nieuwe woorden gevormd met de hele letter van het woord minus een letter.)

Leon loen loep noël Noël nope open poel poen pole

15 neven (Nieuwe woorden gevonden door slechts één letter te wijzigen.)

dopen hopen jopen kopen loden logen loken lonen loper loten loven lozen nopen popen zopen

2 lipograms (Nieuwe woorden gevormd door het verwijderen van één letter van het woord.)

loen open

3 epenthesis (Nieuwe woorden gevormd door het invoegen van een letter in het woord.)

loepen loipen lompen

Zie dit woord in een andere taal

English Français Español Italiano Deutsch Português

Deze site maakt gebruik van computercookies, klik om meer te weten. Ons privacybeleid. © Ortograf Inc. Website bijgewerkt op 23 juni 2023 (v-2.0.1z). Informatie & Contacten.