Het woord staat in de Wiktionary

79 korte fragmenten uit het WikiWoordenboek (Dit is een meertalig en vrij woordenboek waaraan iedereen kan meehelpen.)

— Nederlands woord —

• male n. Datief onzijdig van maal, archaïsche vorm die in enkele staande uitdrukkingen voorkomt.

— Vreemde woorden, definiëren in het Nederlands —

• Estisch
  • male n. Schaak (spel).
• Noors
  • male w. Overgankelijk schilderen.
  • male w. Overgankelijk beschilderen, verven.
  • male w. Overgankelijk, (figuurlijk) schilderen.
  • måle w. Overgankelijk afmeten, meten, nemen, opnemen.
  • måle w. Overgankelijk lang zijn.
  • måle w. Overgankelijk, (figuurlijk) bekijken, aandachtig / goed / scherp opnemen.
• Noors - Nynorsk
  • måle w. Overgankelijk (temperatur) opnemen.
  • måle w. Overgankelijk afmeten, meten, maat nemen, opnemen.
  • måle w. Wederkerend vergelijken.
• Nynorsk
  • male w. Overgankelijk malen.
  • male w. Overgankelijk fijnmalen.
  • male w. Overgankelijk vermalen.
  • måle w. Overgankelijk zo of zo groot zijn.
  • måle w. Overgankelijk, (figuurlijk) bekijken, aandachtig / goed / scherp opnemen, taxeren.
  • måle w. Overgankelijk afmeten, opmeten, opnemen, uitmeten.
  • måle w. Overgankelijk schilderen.
  • måle w. Overgankelijk beschilderen, verven.
  • måle w. Overgankelijk, (figuurlijk) schilderen.
  • måle w. Wederkerend zich grimeren, zich opmaken, zich schminken.
• Tsjechisch
  • malé n. Accusatief mannelijk meervoud van malý.
  • malé n. Genitief vrouwelijk enkelvoud van malá.
  • malé n. Datief vrouwelijk enkelvoud van malá.
  • malé n. Locatief vrouwelijk enkelvoud van malá.
  • malé n. Nominatief vrouwelijk meervoud van malá.
  • malé n. Accusatief vrouwelijk meervoud van malá.
  • malé n. Vocatief vrouwelijk meervoud van malá.

— Nederlandse woorden, definiëren in het Engels —

• male n. (Archaic) Dative singular form of maal.
• male v. (Archaic) singular present subjunctive of malen.

— in het Duits —

• male V. 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs malen.
• male V. 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs malen.
• male V. 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs malen.
• male V. 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs malen.
• Male S. Nicht amtlich: Malé.
• Male S. Hauptstadt der Malediven.
• Male S. Weiblicher Vorname.
• Male V. Variante für den Dativ Singular des Substantivs Mal.
• Male V. Nominativ Plural des Substantivs Mal.
• Male V. Genitiv Plural des Substantivs Mal.
• Male V. Akkusativ Plural des Substantivs Mal.
• Malé S. Male.
• Malé S. Hauptstadt der Malediven.
• Malé S. Insel, auf der Malé^[1] liegt.

— In het Engels —

• male adj. Belonging to the sex which typically produces sperm, or…
• male adj. Characteristic of this sex/gender. (Compare masculine, manly.)
• male adj. Tending to lead to or regulate the development of sexual…
• male adj. (Grammar, less common than ’masculine’) Masculine; of the…
• male adj. (Of bacteria) Having the F factor; able to impart DNA into…
• male adj. (Figuratively) Of instruments, tools, or connectors: designed…
• male n. One of the male (masculine) sex or gender.
• male n. A bacterium which has the F factor.
• male n. A male connector, pipe fitting, etc.
• Male prop.n. A surname.
• Malé prop.n. The capital city of the Maldives.
• male- pref. (Rare, derogatory) Variant of mal-; used to associate…

— In het Latijn —

• male adv. Malo modo.

— In het Frans —

• male adj. Féminin singulier de mal, dans le sens de mauvaise.
• mâle adj. De sexe masculin.
• mâle adj. (Botanique) Qui n’a que des étamines, et est dépourvu de pistil.
• mâle adj. (Par extension) Qui a l’apparence de la force qui conviendrait…
• mâle adj. (Sens figuré) Qui est propre à l’homme.
• mâle adj. (Technique) Qui pénètre dans une chose en parlant de prise…
• mâle n.m. Homme dans l’espèce humaine.
• mâle n.m. Animal de sexe masculin dans toutes les autres espèces.
• mâle n.m. (Charentes) (Poitou) Ponne de 200 litres.
• Malé n.prop.f. (Géographie) Capitale des Maldives.
• Malè n.prop. (Géographie) Commune d’Italie de la province de Trente…
• Mâle n.prop. (Géographie) Ancienne commune française, située dans…

— In het Spaans —

• Malé s. Es la capital de las Islas Maldivas.

— In het Italiaans —

• male adv. In modo brutto.
• male s. (Filosofia) ciò che contrasta il bene.
• male s. Opposto al bene.
• male s. (Per estensione) (senso figurato) corruzione del bene.
• male s. (Raro) (gergale) dolore fisico.
• male s. (Filosofia), (religione) è causa ed effetto dell’immoralità…
• male s. (Per estensione) danno subito oppure causato.
• male s. Mi hai fatto male.
• Male n.prop. (Toponimo) (geografia) capitale delle Maldive.

52 Nederlandse woorden uit 28 Nederlandse definities

aandachtig Accusatief afmeten bekijken beschilderen Datief die enkele enkelvoud figuurlijk fijnmalen Genitief goed grimeren groot lang Locatief maal maat malen mannelijk meervoud meten nemen Nominatief of␣zo onzijdig opmaken opmeten opnemen Overgankelijk Schaak scherp schilderen schminken spel staande staande␣uitdrukkingen taxeren uitdrukkingen uitmeten van vergelijken vermalen verven Vocatief voorkomt vorm vrouwelijk Wederkerend zich zijn

30 Nederlandse woorden uit 51 buitenlandse definities

city commune connector connectors dans del den der des DNA factor fitting form gender las les liegt maal mal male Malediven malen Nicht Par Per present singulier tools Variant Variante

159 vreemde woorden uit 51 buitenlandse definities

able Akkusativ Aktiv amtlich Ancienne Animal apparence Archaic associate auf autres bacteria bacterium Belonging bene Botanique brutto capital capital␣city capitale causa causato Characteristic Charentes che chose ciò common Compare contrasta conviendrait corruzione danno Dativ Dative de␣la dell delle de␣mal dépourvu derogatory de␣sexe␣masculin designed development dolore effetto espèce espèce␣humaine espèces est estensione étamines etc extension fatto Féminin Figuratively figurato figuré Filosofia fisico force française für Genitiv geografia Géographie gergale Grammar hai has Hauptstadt Having homme humaine immoralità impart Imperativ Indikativ Insel instruments into Islas Islas␣Maldivas Italie Konjunktiv Konjunktiv␣I lead less litres mal- Maldivas Maldive Maldives Malé Malo manly masculin masculine mauvaise modo Nominativ One Opposto oppure Par␣extension parlant pénètre Per␣estensione Person pipe pistil Plural Poitou Ponne Präsens present␣subjunctive prise produces propre propre␣à province que qui Rare Raro regulate religione sens Sens␣figuré senso senso␣figurato sex sexe sexual singular située sperm subito subjunctive Substantivs surname Technique Tending than the this Toponimo to␣the toutes Trente typically une used used␣to Verbs Vorname Weiblicher which

56 achtervoegsels (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters aan het einde van het woord.)

malee malen maler Maleis malend malers Maleier malen␣af malende malen␣op malerij Maleachi Maleiers Maleisië malen␣uit malertje Malediven Maleisiër malen␣fijn malen␣leeg malerijen malertjes maledictie Malediviër Maleisiërs Maleisisch malen␣droog malentendu maledicties Malediviërs Maledivisch Maleise␣beer Maleisische Maledivische Maleise␣beren Maleisischen Maledivischen Maleise␣tijger Maleise␣tijgers Maleise␣beertjes Maleise␣civetkat Maleise␣stinkdas Maleise␣tijgertjes Maleise␣bonte␣marter Maleise␣civetkatjes Maleise␣civetkatten Maleise␣stinkdasjes Maleise␣stinkdassen Maleisische␣ringgit Maleis␣stekelvarken +6 woorden

83 keer in het midden (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters voor en aan het einde van het woord.)

smalen afmalen bemalen etmalen gemalen opmalen smalend afmalend bemalend dramales eetmalen normalen opmalend smalende uitmalen vermalen afmalende Amalekiet bemalende decimalen fijnmalen gastmalen leegmalen meermalen noenmalen ongemalen opmalende uitmalend vermalend avondmalen droogmalen feestmalen fijnmalend kerstmalen leegmalend Ogan-Maleis trouwmalen uitmalende vermaledij vermalende vroegmalen watermalen Amalekieten avondmalend Berau-Maleis dramalessen droogmalend fijnmalende galgenmalen ketiev␣malee +33 woorden

2 voorvoegsels (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters voor het woord.)

telkenmale ten␣enenmale

2 subwoorden (Woorden gevonden zoals ze binnen het woord zijn. Minimummaat van 3 letters.)

ale mal

Een subwoord RnL (Woord geschreven van rechts naar links, staand zoals het is in het woord. Minimummaat van 3 letters.)

lam

Een anagram (Nieuw woord gevonden door de volgorde van de letter te wijzigen.)

lamé

29 anagrammen gevonden met een extra letter (Nieuwe woorden gevormd met de hele letter van het woord en een extra letter.)

almee almen Almer alsem ampel camel dalem Elmar email e-mail gamel hamel lamed lamel lamet lamme lemma makel malde malee malen maler malie malke malve mazel metal Selma zamel

8 anagrammen gevonden minus een letter (Nieuwe woorden gevormd met de hele letter van het woord minus een letter.)

ale alm Alm Lae lam Mae mal mea

13 neven (Nieuwe woorden gevonden door slechts één letter te wijzigen.)

kale made Mali mall malm mals malt mare Mare mate maté sale tale

3 lipograms (Nieuwe woorden gevormd door het verwijderen van één letter van het woord.)

ale Mae mal

5 epenthesis (Nieuwe woorden gevormd door het invoegen van een letter in het woord.)

malde malee malie malke malve

Zie dit woord in een andere taal

English Français Español Italiano Deutsch Português

Deze site maakt gebruik van computercookies, klik om meer te weten. Ons privacybeleid. © Ortograf Inc. Website bijgewerkt op 23 juni 2023 (v-2.0.1z). Informatie & Contacten.