Het woord staat in de Wiktionary

39 korte fragmenten uit het WikiWoordenboek (Dit is een meertalig en vrij woordenboek waaraan iedereen kan meehelpen.)

— Nederlands woord —

• marqué n. (Toneel) acteur die in een stuk een herkenbare rol als verrader speelt.

— In het Engels —

• marque n. A license to pass the limits of a jurisdiction, or boundary…
• marque n. A brand or make of a manufactured product, especially of…
• marque n. A ship commissioned for making captures.

— In het Frans —

• marque n.f. Signe mis sur un objet pour le reconnaître, pour le distinguer…
• marque n.f. (En particulier) (Par ellipse) Marque commerciale (chiffre…
• marque n.f. (Par extension) Entreprise détentrice d’une telle marque commerciale.
• marque n.f. (Par extension) Caractérisation sociale et médiatique d’une…
• marque n.f. (En particulier) (En grande consommation) Produit, marque-produit…
• marque n.f. Attestation qu’un produit a été visé par les préposés chargés…
• marque n.f. (Sens figuré) Trace.
• marque n.f. (Histoire) Flétrissure imprimée, au fer chaud, sur l’épaule…
• marque n.f. Instrument avec lequel on fait une empreinte sur de la…
• marque n.f. Chiffre secret dont les marchands se servent pour indiquer…
• marque n.f. Trace que laisse sur le corps une contusion, une blessure…
• marque n.f. Trace, impression qu’un corps laisse sur un autre à l’endroit…
• marque n.f. Tache ou autre signe qu’une personne ou un animal porte en naissant.
• marque n.f. Signe de dignité.
• marque n.f. Distinction.
• marque n.f. Ce qu’on emploie pour se souvenir ou pour faire souvenir…
• marque n.f. (Jeu) Jetons ou appareils spéciaux qui servent à marquer…
• marque n.f. (Par extension) Indice ; signe ; présage.
• marque n.f. Témoignage ; preuve.
• marque n.f. (Sport) Décompte des points, buts ou autres procédés destinés…
• marque n.f. Pain de 1kg correspondant à une marque, ou entaille sur un bâtonnet.
• marque n.m. (Rugby) Récupération du ballon en volée dans ses propres 22 mètres.
• marque interj. (Rugby) Exclamation d’un joueur qui effectue un marque…
• marque v. Première personne du singulier de l’indicatif présent de marquer.
• marque v. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de marquer.
• marque v. Première personne du singulier du subjonctif présent de marquer.
• marque v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de marquer.
• marque v. Deuxième personne du singulier de l’impératif de marquer.
• marqué adj. Qui frappe la vue, l’attention, qui se fait remarquer…
• marqué adj. (Linguistique) Sémantiquement, phonologiquement ou grammaticalement…
• marqué v. Participe passé masculin singulier de marquer.

— In het Spaans —

• marque v. Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de marcar.
• marque v. Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª…
• marque v. Segunda persona del singular (usted) del imperativo de marcar.
• marqué v. Primera persona del singular (yo) del pretérito perfecto…

9 Nederlandse woorden uit de Nederlandse definitie

acteur als die een rol speelt stuk Toneel verrader

28 Nederlandse woorden uit 38 buitenlandse definities

ballon blessure brand buts chiffre corps dans del des frappe grande Instrument Jetons Jeu les limits making mis par particulier pass passé Première product Rugby singulier souvenir Sport

143 vreemde woorden uit 38 buitenlandse definities

animal appareils attention Attestation autre autres avec bâtonnet boundary captures Caractérisation chargés chaud commerciale commissioned consommation contusion correspondant Décompte de␣la destinés détentrice Deuxième Deuxième␣personne dignité Distinction distinguer dont effectue ella ellipse ello emploie empreinte endroit En␣grande En␣particulier entaille Entreprise épaule especially été Exclamation extension faire fait fer figuré Flétrissure for grammaticalement Histoire impératif imperativo impression imprimée indicatif Indice indiquer joueur jurisdiction laisse lequel license Linguistique make make␣of manufactured marcar marchands marque marque␣commerciale marque-produit marquer masculin médiatique mètres naissant objet of␣a Pain Par␣extension Participe Participe␣passé perfecto persona personne phonologiquement points porte pour Première␣personne préposés présage présent presente pretérito pretérito␣perfecto preuve Primera Primera␣persona procédés produit propres que qui reconnaître Récupération remarquer secret Segunda Segunda␣persona Sémantiquement Sens Sens␣figuré servent ses se␣souvenir ship signe singular sociale spéciaux subjonctif subjonctif␣présent subjuntivo sur Tache telle Témoignage Tercera Tercera␣persona the Trace Troisième Troisième␣personne un␣autre une une␣telle usted visé volée vue

2 achtervoegsels (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters aan het einde van het woord.)

marqués marqueterie

8 keer in het midden (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters voor en aan het einde van het woord.)

demarqueer demarqueert demarqueren demarqueerde demarquerend demarqueerden demarquerende Noord-Marquesaans

Een subwoord (Word gevonden zoals het zich in het woord bevindt. Minimummaat van 3 letters.)

mar

3 subwoorden RnL (Woorden geschreven van rechts naar links, gevonden zoals ze zijn in het woord. Minimummaat van 3 letters.)

ram Ram RAM

Een anagram gevonden met een extra letter (Nieuw woord gevormd met de letter van het woord en een extra letter.)

marqués

Een anagram gevonden minus een letter (Nieuw woord gevormd met de hele letter van het woord minus een letter.)

reuma

Zie dit woord in een andere taal

English Français Español Italiano Deutsch Português

Deze site maakt gebruik van computercookies, klik om meer te weten. Ons privacybeleid. © Ortograf Inc. Website bijgewerkt op 23 juni 2023 (v-2.0.1z). Informatie & Contacten.