Het woord staat in de Wiktionary

24 korte fragmenten uit het WikiWoordenboek (Dit is een meertalig en vrij woordenboek waaraan iedereen kan meehelpen.)

— Nederlands woord —

• ruche n. Geplooid (kanten) oplegsel (vooral aan dameskleding).

— In het Engels —

• ruche n. A strip of fabric which has been fluted or pleated.
• ruche n. A small ruff of fluted or pleated fabric worn at neck or wrist.
• ruche n. A pile of arched tiles, used to catch and retain oyster spawn.
• ruche v. To flute or pleat (fabric).
• ruche v. To bunch up (fabric); to ruck up.

— In het Frans —

• ruche n.f. Sorte de contenant où logent les abeilles.
• ruche n.f. (Par extension) Ce contenant, avec les abeilles qui sont dedans.
• ruche n.f. (Par extension) Bande plissée d’étoffe, de tulle ou de…
• ruche n.f. (Sens figuré) Foule de personnes.
• ruche n.f. (Sens figuré) Grande agglomération, centre habité par une…
• ruche n.f. (Sens figuré) Coiffure ruche, coiffure de femme qui ressemble…
• ruche n.f. (Paléographie) Paraphe compliqué généralement formé d’entrelacs…
• ruche v. Première personne du singulier de l’indicatif présent de rucher.
• ruche v. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de rucher.
• ruche v. Première personne du singulier du subjonctif présent de rucher.
• ruche v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de rucher.
• ruche v. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de rucher.
• ruché n.m. (Couture) Étoffe froncée ou plissée qui sert d’ornement…
• ruché v. Participe passé masculin singulier du verbe rucher.

— In het Spaans —

• ruche v. Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de ruchar.
• ruche v. Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª…
• ruche v. Segunda persona del singular (usted) del imperativo de ruchar.
• ruché v. Primera persona del singular (yo) del pretérito perfecto…

3 Nederlandse woorden uit de Nederlandse definitie

aan kanten vooral

14 Nederlandse woorden uit 23 buitenlandse definities

Bande been coiffure Couture del Grande les ornement par passé Première ruche singulier strip

93 vreemde woorden uit 23 buitenlandse definities

abeilles agglomération and arched avec bunch bunch␣up catch centre compliqué contenant dedans Deuxième Deuxième␣personne ella ello entrelacs étoffe extension fabric femme figuré flute fluted formé Foule froncée généralement habité has has␣been impératif impératif␣présent imperativo indicatif logent masculin neck oyster Paléographie Paraphe Par␣extension Participe Participe␣passé perfecto persona personne personnes pile pleat pleated plissée Première␣personne présent presente pretérito pretérito␣perfecto Primera Primera␣persona qui ressemble retain rucher ruck ruck␣up ruff Segunda Segunda␣persona Sens Sens␣figuré sert singular small sont Sorte spawn subjonctif subjonctif␣présent subjuntivo Tercera Tercera␣persona tiles Troisième Troisième␣personne tulle une used used␣to usted verbe which worn wrist

Een achtervoegsel (Nieuw woord gevormd door het toevoegen van een of meer letters aan het einde van het woord.)

ruches

3 anagrammen gevonden met een extra letter (Nieuwe woorden gevormd met de hele letter van het woord en een extra letter.)

cherub ruches scheur

3 anagrammen gevonden minus een letter (Nieuwe woorden gevormd met de hele letter van het woord minus een letter.)

ecru heur reçu

2 neven (Nieuwe woorden gevonden door slechts één letter te wijzigen.)

buche rucht

Zie dit woord in een andere taal

English Français Español Italiano Deutsch Português

Deze site maakt gebruik van computercookies, klik om meer te weten. Ons privacybeleid. © Ortograf Inc. Website bijgewerkt op 23 juni 2023 (v-2.0.1z). Informatie & Contacten.