Het woord staat in de Wiktionary

10 korte fragmenten uit het WikiWoordenboek (Dit is een meertalig en vrij woordenboek waaraan iedereen kan meehelpen.)

— Nederlands woord —

• sotto␣voce bijw. (Muziek) met een zachte, ingehouden stem.

— In het Engels —

• sotto␣voce adj. (Of speech, of a voice, etc) In soft tones; quiet.
• sotto␣voce adj. (Music) Soft, instruments or voice.
• sotto␣voce adv. (Of speech, of a voice, etc) Speaking quietly.
• sotto␣voce adv. (Music) Sung or played softly, instruments or voice.
• sotto␣voce n. (Music) A direction in a score that a passage in a piece…

— In het Frans —

• sotto-voce adv. (Musique) À demi-voix, à demi-jeu.
• sotto-voce adv. (Sens figuré) À demi-voix.

— In het Italiaans —

• sottovoce adv. A voce bassa.
• sottovoce s. (Musica) pezzo che va eseguito a basso volume o smorzato.

4 Nederlandse woorden uit de Nederlandse definitie

een met Muziek stem

7 Nederlandse woorden uit 9 buitenlandse definities

demi jeu passage score soft speech volume

30 vreemde woorden uit 9 buitenlandse definities

à␣demi À␣demi-voix bassa basso che direction eseguito etc figuré instruments Music Musica Musique of␣a pezzo piece played quiet quietly Sens Sens␣figuré smorzato softly Speaking Sung that tones voce voice voix

2 subwoorden (Woorden gevonden zoals ze binnen het woord zijn. Minimummaat van 3 letters.)

Otto tov

5 subwoorden RnL (Woorden geschreven van rechts naar links, gevonden zoals ze zijn in het woord. Minimummaat van 3 letters.)

eco- Otto Otto's tos vot

Zie dit woord in een andere taal

English Français Español Italiano Deutsch Português

Deze site maakt gebruik van computercookies, klik om meer te weten. Ons privacybeleid. © Ortograf Inc. Website bijgewerkt op 23 juni 2023 (v-2.0.1z). Informatie & Contacten.