Het woord staat in de Wiktionary

16 korte fragmenten uit het WikiWoordenboek (Dit is een meertalig en vrij woordenboek waaraan iedereen kan meehelpen.)

— Nederlandse woorden —

• staccato bijw. Het kort en niet verbonden spelen van muzieknoten, niet vloeiend maar houterig bewegen.
• staccato n. Het uit korte losse onderdelen bestaande.

— in het Duits —

• staccato Adv. Spielanweisung in der Musik: die Note wird kürzer gespielt…

— In het Engels —

• staccato n. (Music) An articulation marking directing that a note or…
• staccato n. (Music) A passage having this mark.
• staccato n. (Figurative) Any sound resembling a musical staccato.
• staccato adv. (Music) played in this style.
• staccato adj. (Music) Describing a passage having this mark.
• staccato adj. Made up of abruptly disconnected parts or sounds.

— In het Frans —

• staccato adv. (Musique) De façon hachée, avec les notes détachées.
• staccato n.m. (Musique) Phrasé musical dans lequel les notes des motifs…
• staccato n.m. (Sens figuré) Bruit saccadé rappelant un staccato.
• staccato n.m. (Sens figuré) Façon de parler saccadée rappelant un staccato.

— In het Italiaans —

• staccato agg. Definizione mancante; se vuoi, [staccato aggiungila] tu.
• staccato s. (Musica) definizione mancante; se vuoi, [staccato aggiungila] tu.
• staccato v. Participio passato maschile singolare di staccare.

14 Nederlandse woorden uit 2 Nederlandse definities

bestaande bewegen Het houterig kort maar muzieknoten niet onderdelen spelen uit van verbonden vloeiend

13 Nederlandse woorden uit 14 buitenlandse definities

dans der des die les Made mark musical passage sound sounds staccato style

1 vreemd woord uit 2 Nederlandse definities

losse

48 vreemde woorden uit 14 buitenlandse definities

abruptly Any articulation avec Bruit definizione Describing détachées directing disconnected façon Façon␣de␣parler Figurative figuré gespielt hachée having kürzer lequel Made␣up mancante marking maschile motifs Music Musica Musik Musique note notes parler Participio Participio␣passato parts passato Phrasé played rappelant resembling saccadé saccadée Sens Sens␣figuré singolare that this vuoi wird

Een achtervoegsel (Nieuw woord gevormd door het toevoegen van een of meer letters aan het einde van het woord.)

staccato's

2 subwoorden (Woorden gevonden zoals ze binnen het woord zijn. Minimummaat van 3 letters.)

CAT sta

Een subwoord RnL (Woord geschreven van rechts naar links, staand zoals het is in het woord. Minimummaat van 3 letters.)

CAT

Een anagram (Nieuw woord gevonden door de volgorde van de letter te wijzigen.)

toccata's

Een anagram gevonden met een extra letter (Nieuw woord gevormd met de letter van het woord en een extra letter.)

staccato's

Een anagram gevonden minus een letter (Nieuw woord gevormd met de hele letter van het woord minus een letter.)

toccata

Zie dit woord in een andere taal

English Français Español Italiano Deutsch Português

Deze site maakt gebruik van computercookies, klik om meer te weten. Ons privacybeleid. © Ortograf Inc. Website bijgewerkt op 23 juni 2023 (v-2.0.1z). Informatie & Contacten.