Het woord is een vreemd woord

14 korte fragmenten uit het WikiWoordenboek (Dit is een meertalig en vrij woordenboek waaraan iedereen kan meehelpen.)

— in het Duits —

• subtil Adj. Auf eine differenzierte und feine Art vorhanden, angelegt…
• subtil Adj. Feinsinnig auf eine positive Art; mit Zartgefühl, Fingerspitzengefühl…
• subtil Adj. Scharfsinnig, auf eine eher negative Art hinten herum;…

— In het Engels —

• subtil adj. Obsolete form of subtle; sly, artful, cunning.

— In het Frans —

• subtil adj.m. (Désuet) Qui est délié, fin, menu.
• subtil adj.m. (Par extension) Qualifie les choses qui sont de nature…
• subtil adj.m. Qui perçoit finement, qui distingue les choses les plus…
• subtil adj.m. (Sens figuré) Qui est plein de finesse, d’ingéniosité…
• subtil adj.m. Qualifie les choses où l’on montre de la finesse, de…
• subtil adj.m. Qui est trop raffiné, qui échappe à l’intelligence par…

— In het Spaans —

• subtil adj. Sutil.

— In het Portugees —

• subtil adj. Tênue, fino.
• subtil adj. Agudo, penetrante.
• subtil adj. Que escapa ao tato.

12 Nederlandse woorden uit 14 buitenlandse definities

Art finesse Fingerspitzengefühl form hinten les menu mit nature par plein plus

51 vreemde woorden uit 14 buitenlandse definities

Agudo angelegt artful auf choses cunning de␣la délié Désuet differenzierte distingue échappe eher eine escapa est extension feine Feinsinnig figuré fin finement fino herum ingéniosité intelligence l’on montre negative Obsolete Par␣extension penetrante perçoit positive Qualifie Que qui raffiné Scharfsinnig Sens Sens␣figuré sly sont subtle Sutil tato Tênue trop und vorhanden Zartgefühl

4 achtervoegsels (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters aan het einde van het woord.)

subtiliteit subtiliteiten subtiliteitje subtiliteitjes

3 subwoorden (Woorden gevonden zoals ze binnen het woord zijn. Minimummaat van 3 letters.)

sub sub- til

2 subwoorden RnL (Woorden geschreven van rechts naar links, gevonden zoals ze zijn in het woord. Minimummaat van 3 letters.)

bus lit

Een anagram (Nieuw woord gevonden door de volgorde van de letter te wijzigen.)

tl-buis

5 anagrammen gevonden met een extra letter (Nieuwe woorden gevormd met de hele letter van het woord en een extra letter.)

batslui besluit blus␣uit subtiel uitblus

8 anagrammen gevonden minus een letter (Nieuwe woorden gevormd met de hele letter van het woord minus een letter.)

blits blust bluts buist luist slibt sluit suilt

Een epenthese (Nieuw woord gevormd door een letter in het woord in te voegen.)

subtiel

Zie dit woord in een andere taal

English Français Español Italiano Deutsch Português

Deze site maakt gebruik van computercookies, klik om meer te weten. Ons privacybeleid. © Ortograf Inc. Website bijgewerkt op 23 juni 2023 (v-2.0.1z). Informatie & Contacten.