Het woord staat in de Wiktionary

56 korte fragmenten uit het WikiWoordenboek (Dit is een meertalig en vrij woordenboek waaraan iedereen kan meehelpen.)

— Nederlandse woorden —

• tempo n. De snelheid waarmee een muziekstuk wordt gespeeld.
• tempo n. De snelheid waarmee dingen elkaar opvolgen.
• tempo n. De snelheid waarmee men iets doet.

— Vreemde woorden, definiëren in het Nederlands —

• Indonesisch
  • tempo n. Tijd.
• Pools - Slowaaks
  • tempo n. Tempo.
• Tsjechisch
  • tempo n. Tempo; de snelheid waarmee dingen elkaar opvolgen.
  • tempo n. (Muziek) tempo, ritme.
  • tempo n. Slag, zwemslag; beweging van de armen bij zwemmen.

— Nederlandse woorden, definiëren in het Engels —

• tempo n. Tempo (pace, relative speed).
• tempo n. (Music) tempo, time.
• tempo n. (Obsolete) moment in time.

— Nederlandse woorden, definiëren in het Frans —

• tempo n. (Musique) Tempo.
• tempo n. Tempo, rythme.

— in het Duits —

• tempo Interj. Aufforderung, Wunsch, Ausruf oder Befehl, die Handlungsgeschwindigkeit…
• Tempo S. Plural 1 die Taktfrequenz in der Musik.
• Tempo S. Plural 2: Geschwindigkeit, mit der sich etwas bewegt oder…
• Tempo S. Plural 1: Vorsprung von einem Zug beim Schach.
• Tempo Nam. Frühere Automarke.
• Tempo Nam. Umgangssprachlich: Papiertaschentuch.

— In het Engels —

• tempo n. A frequency or rate.
• tempo n. (Chess) A move which is part of one’s own plan or strategy…
• tempo n. (Bridge) The timing advantage of being on lead, thus being…
• tempo n. The timing of a particular event – earlier or later than…
• tempo n. (Music) The number of beats per minute in a piece of music;…
• tempo n. (Cycling) The steady pace set by the frontmost riders.
• tempo n. A small truck or cargo van with three or four wheels, commonly…
• tempo n. (American football) A rapid rate of play by the offense resulting…
• tempo n. A temporary carport.

— In het Frans —

• tempo n.m. (Musique) Vitesse relative avec laquelle une œuvre musicale…
• tempo n.m. (Par extension) Rythme.
• tempo n.f. (Technique) Commande spécifique sur un automate ou avec…

— In het Spaans —

• tempo s. Tiempo.

— In het Portugees —

• tempo s. Continuum linear não-espacial no qual os eventos se sucedem…
• tempo s. Duração limitada, por oposição à ideia de eternidade.
• tempo s. Período, momento.
• tempo s. Época.
• tempo s. Sucessão de anos, meses, dias, horas que envolve a sensação…
• tempo s. Estação ou duração própria.
• tempo s. (Meteorologia) estado atmosférico; condições meteorológicas; clima.
• tempo s. (Música) duração de cada parte do compasso.
• tempo s. (Gramática) flexão indicativa do momento em que se refere…
• tempo s. (Desporto) os dois períodos de cada partida no futebol.
• tempo s. (Desporto) interrupção de jogo pedida pelo treinador para…
• tempo s. (Física) dimensão que permite identificar dois eventos que…

— In het Italiaans —

• tempo s. (Filosofia) (antropologia) (fisica) (astronomia) dimensione…
• tempo s. (Storia) (archeologia) epoca, periodo storico.
• tempo s. Intervallo di tempo di proiezione di un film (di solito ce ne sono due).
• tempo s. (Sport) un intervallo di tempo di pausa che si può chiedere…
• tempo s. (Meccanica) (tecnologia) (ingegneria) fase o parte del ciclo…
• tempo s. L’insieme delle possibili condizioni meteorologiche.
• tempo s. Tempo di reazione: lasso temporale che trascorre dall’avvenimento…
• tempo s. (Per estensione) "idea" dell’immediatezza.
• tempo s. (Senso figurato) cambiamento di qualcosa e/o qualcuno nella…
• tempo s. Primo tempo e secondo tempo: nello sport del calcio è la…
• tempo s. Percezione del tempo: parziale o, in molti casi, relativa…
• tempo s. (Musica) velocità di esecuzione di un brano musicale.

23 Nederlandse woorden uit 8 Nederlandse definities

armen beweging bij dingen doet een elkaar gespeeld iets men Muziek muziekstuk opvolgen ritme Slag snelheid tempo Tijd van waarmee wordt zwemmen zwemslag

34 Nederlandse woorden uit 48 buitenlandse definities

American␣football beats Bridge cargo carport del der die event fase film lasso later mit moment move pace Par para part per plan por Primo relativa set speed sport tempo time timing truck van Vitesse

179 vreemde woorden uit 48 buitenlandse definities

advantage American anos antropologia archeologia astronomia atmosférico Aufforderung Ausruf Automarke automate avec avvenimento Befehl beim being bewegt brano cada calcio cambiamento casi che Chess ciclo clima Commande commonly compasso condições condizioni Continuum Cycling dall dell delle Desporto dias dimensão dimensione di␣solito dois due duração earlier einem envolve Época esecuzione espacial Estação estado estensione eternidade etwas eventos extension figurato Filosofia fisica flexão football four frequency frontmost Frühere futebol Geschwindigkeit Gramática horas idea ideia identificar immediatezza indicativa ingegneria insieme interrupção intervallo in␣time jogo laquelle lead limitada linear Meccanica meses Meteorologia meteorológicas minute molti momento music Música musicale Musik Musique não nella nello number Obsolete oder œuvre of␣a offense one oposição own Papiertaschentuch Par␣extension parte particular partida parziale pausa pedida pelo Percezione Per␣estensione periodo períodos permite piece play Plural possibili proiezione própria può qual qualcosa qualcuno que rapid rate reazione relative resulting riders rythme Schach secondo sensação Senso Senso␣figurato set␣by sich small solito sono spécifique steady Storia storico strategy Sucessão sur Technique tecnologia temporale temporary than the three thus Tiempo trascorre treinador Umgangssprachlich une velocità von Vorsprung wheels which with Wunsch Zug

18 achtervoegsels (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters aan het einde van het woord.)

tempo's tempora tempobeul tempootje temporaal temporair temporeel tempootjes tempobeulen temporiseer temporisatie temporiseert temporiseren temporisaties temporiseerde temporiserend temporiseerden temporiserende

22 keer in het midden (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters voor en aan het einde van het woord.)

baltempo's leestempo's looptempo's marstempo's noodtempo's werktempo's extemporeer stempotlood contemporain extemporeert extemporeren recordtempo's stempotloden wandeltempo's extemporeerde extemporerend looptempootje stempotloodje extemporeerden extemporerende looptempootjes stempotloodjes

12 voorvoegsels (Nieuwe woorden gevormd door het toevoegen van een of meer letters voor het woord.)

a␣tempo uptempo baltempo ijltempo leestempo looptempo marstempo noodtempo werktempo drinktempo recordtempo wandeltempo

2 subwoorden (Woorden gevonden zoals ze binnen het woord zijn. Minimummaat van 3 letters.)

tem temp

Een subwoord RnL (Woord geschreven van rechts naar links, staand zoals het is in het woord. Minimummaat van 3 letters.)

met

Een anagram (Nieuw woord gevonden door de volgorde van de letter te wijzigen.)

mopte

8 anagrammen gevonden met een extra letter (Nieuwe woorden gevormd met de hele letter van het woord en een extra letter.)

a␣tempo dompte meet␣op mopten opmeet pompte stoemp tempo's

9 anagrammen gevonden minus een letter (Nieuwe woorden gevormd met de hele letter van het woord minus een letter.)

mept moet mopt mote peot poet temp Teop toep

3 neven (Nieuwe woorden gevonden door slechts één letter te wijzigen.)

tempé tempi tempt

Een lipogram (Nieuw woord gevormd door het verwijderen van een letter van het woord.)

temp

Zie dit woord in een andere taal

English Français Español Italiano Deutsch Português

Deze site maakt gebruik van computercookies, klik om meer te weten. Ons privacybeleid. © Ortograf Inc. Website bijgewerkt op 23 juni 2023 (v-2.0.1z). Informatie & Contacten.